Bible/1 Peter/3/1

Bible > 1 Peter > Chapter 3 > Verse 1

1 Peter 3:1

---

← 1 Peter 2:25	1 Peter 3:1 (KJV)	1 Peter 3:2 →
For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.	Likewise, ye wives, [be] in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;	While they behold your chaste conversation [coupled] with fear.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Likewise^G3668, ye wives^G1135, be in subjection^G5293 to your own^G2398 husbands^G435; that^G2443, if any^G1536 obey not^G544 the word^G3056, they^G2770 also^G2532 may^G2770 without^G427 the word^G3056 be won^G2770 by^G1223 the conversation^G391 of the wives^G1135;

---

Original Greek

Ὁμοίως, αἱ γυναῖκες ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνα καὶ εἴ τινες ἀπειθοῦσι τῷ λόγῳ, διὰ τῆς τῶν γυναικῶν ἀναστροφῆς ἄνευ λόγου κερδηθήσωνται

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ὁμοίως,	Homoiōs	G3668	ADV	Likewise
αἱ	hai	G3588	T-NPF	*
γυναῖκες	gunaikes	G1135	N-NPF	ye wives
ὑποτασσόμεναι	hupotassomenai	G5293	V-PPP-NPF	in subjection
τοῖς	tois	G3588	T-DPM	*
ἰδίοις	idiois	G2398	A-DPM	to your own
ἀνδράσιν,	andrasin	G435	N-DPM	husbands
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
εἴ	ei	G1487	COND	if any
τινες	tines	G5100	X-NPM
ἀπειθοῦσι	apeithousi	G544	V-PAI-3P	obey not
τῷ	tō	G3588	T-DSM	the
λόγῳ,	logō	G3056	N-DSM	word
διὰ	dia	G1223	PREP	by
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	the
τῶν	tōn	G3588	T-GPF	of the
γυναικῶν	gunaikōn	G1135	N-GPF	wives
ἀναστροφῆς	anastrophēs	G391	N-GSF	conversation
ἄνευ	aneu	G427	PREP	without
λόγου	logou	G3056	N-GSM	the word
κερδηθήσωνται	kerdēthēsōntai	G2770	V-APS-3P	they may be won

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G391 — ἀναστροφή (anastrophḗ, an-as-trof-ay'): behavior, manner of life — from ἀναστρέφω; behavior:--conversation.
• G427 — ἄνευ (áneu, an'-yoo): without, without the cooperation or knowledge of — a primary particle; without:--without. Compare Α.
• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a male human being, a man — a primary word (compare ἄνθρωπος); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
• G544 — ἀπειθέω (apeithéō, ap-i-theh'-o): I disobey, rebel, am disloyal — from ἀπειθής; to disbelieve (wilfully and perversely):--not believe, disobedient, obey not, unbelieving.
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): a woman, wife, my lady — probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): from εἰ and τὶς; if any:--he that, if a(-ny) man('s thing, from any, ought), whether any, whosoever.
• G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): one's own, private, personal — of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:--X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2770 — κερδαίνω (kerdaínō, ker-dah'-ee-no): I gain, win, avoid loss — from κέρδος; to gain (literally or figuratively):--(get) gain, win.
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): a word, speech, divine utterance, analogy — from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
• G3668 — ὁμοίως (homoíōs, hom-oy'-oce): in like manner — adverb from ὅμοιος; similarly:--likewise, so.
• G5293 — ὑποτάσσω (hypotássō, hoop-ot-as'-so): I place under, subject to — from ὑπό and τάσσω; to subordinate; reflexively, to obey:--be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• obey — Romans 6:17, Romans 10:16, 2 Thessalonians 1:8, Hebrews 5:9, Hebrews 11:8, 1 Peter 1:22, 1 Peter 4:17
• they — 1 Corinthians 7:16, Colossians 4:5
• won — Proverbs 11:30, Proverbs 18:19, Matthew 18:15, 1 Corinthians 9:19-22, James 5:19-20
• ye — Genesis 3:16, Esther 1:16-20, Romans 7:2, 1 Corinthians 11:3, 1 Corinthians 14:34, Ephesians 5:22-24, Ephesians 5:33, Colossians 3:18, 1 Timothy 2:11-12, Titus 2:3-6

Reciprocal references (16): Genesis 2:24, Numbers 30:13, 2 Kings 4:9, Esther 1:12, Esther 1:20, Proverbs 31:11, Proverbs 31:26, Matthew 5:16, Romans 2:8, Ephesians 4:29, 1 Thessalonians 4:12, Titus 2:5, Philemon 1:6, James 3:13, 1 Peter 2:12, 1 Peter 3:16

Related Topics

• Thompson Chain: HOME, WOMEN
• Torrey’s: CHASTITY, CONDUCT, CHRISTIAN, MISSIONARIES, ALL CHRISTIANS SHOULD BE AS, WIVES
• Nave’s: FAMILY, INFLUENCE, RIGHTEOUSNESS, WIFE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Peter › 1 Peter 3 › Verse 1