Bible/Daniel/7/6
Bible > Daniel > Chapter 7 > Verse 6
Daniel 7:6
| ← Daniel 7:5 | Daniel 7:6 (KJV) | Daniel 7:7 → |
|---|---|---|
And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and [it had] three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh.
|
After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it.
|
After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with the feet of it: and it [was] diverse from all the beasts that [were] before it; and it had ten horns.
|
Verse Text
AfterH870 thisH1836 I beheldH1934 H2370, and loH718 anotherH317, like a leopardH5245, which had uponH5922 the backH1355 of it fourH703 wingsH1611 of a fowlH5776; the beastH2423 had also fourH703 headsH7217; and dominionH7985 was givenH3052 to it.
בָּאתַר דְּנָה חָזֵה הֲוֵית וַאֲרוּ אָחֳרִי כִּנְמַר וְלַהּ גַּפִּין אַרְבַּע דִּי־עֹוף עַל־ [גַּבַּיַּהּ כ] (גַּבַּהּ ק) וְאַרְבְּעָה רֵאשִׁין לְחֵיוְתָא וְשָׁלְטָן יְהִיב לַהּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בָּאתַ֨ר |
ba.Tar | H870 | AR | after |
דְּנָ֜ה |
de.Nah | H1836 | APdxms | this |
חָזֵ֣ה |
cha.Zeh | H2370 | AVqrmsa | seeing |
הֲוֵ֗ית |
ha.Veit | H1934 | AVqp1cs | I was |
וַ/אֲר֤וּ |
va./'a.Ru | H718 | AC/Tm | and/ lo! |
אָֽחֳרִי֙ |
'o.cho.Ri | H317 | AAafsa | another |
כִּ/נְמַ֔ר |
ki/n.Mar | H5245 | AR/Ncmsa | like/ a leopard |
וְ/לַ֨/הּ |
ve./La/h | AC/R/Sp3fs | and/ to/ it | |
גַּפִּ֥ין |
ga.Pin | H1611 | ANcbpa | wings |
אַרְבַּ֛ע |
'ar.Ba' | H703 | AAcbsa | four |
דִּי |
di- | H1768 | ATr | of |
ע֖וֹף |
of | H5776 | ANcmsa | a bird |
עַל |
'al- | H5922 | AR | (were) on |
גבי/ה |
gab | H1355 | ANcmpd/Td | |
וְ/אַרְבְּעָ֤ה |
ve./'ar.be.'Ah | H703 | AC/Acbsa | and/ four |
רֵאשִׁין֙ |
re.Shin | H7217 | ANcmpa | heads |
לְ/חֵ֣יוְתָ֔/א |
le./Chei.ve.Ta/' | H2423 | AR/Ncfsd/Td | (were) to/ beast/ the |
וְ/שָׁלְטָ֖ן |
ve./shal.Tan | H7985 | AC/Ncmsa | and/ dominion |
יְהִ֥יב |
ye.Hiv | H3052 | AVQp3ms | it was given |
לַֽ/הּ |
La/h | AR/Sp3fs | to/ it |
- H317 — אׇחֳרִי (ʼochŏrîy, okh-or-ee'): (Aramaic) from אַחַר; other; (an-) other.
- H703 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): (Aramaic) corresponding to אַרְבַּע; {four}; four.
- H718 — אֲרוּ (ʼărûw, ar-oo'): (Aramaic) probably akin to אֲלוּ; lo!; behold, lo.
- H870 — אֲתַר (ʼăthar, ath-ar'): (Aramaic) from a root corresponding to that of אֲתָרִים; a place; (adverb) after; after, place.
- H1355 — גַּב (gab, gab): (Aramaic) corresponding to גַב; {the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.}; back.
- H1611 — גַּף (gaph, gaf): (Aramaic) corresponding to גַּף; a wing; wing.
- H1836 — דֵּן (dên, dane): (Aramaic) an orthographical variation of דֵּךְ; this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.
- H1934 — הָוָא (hâvâʼ, hav-aw'): (Aramaic) or הָוָה; (Aramaic), corresponding to הָוָא; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words); be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.
- H2370 — חֲזָא (chăzâʼ, khaz-aw'): (Aramaic) or חֲזָה; (Aramaic), corresponding to חָזָה; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem); behold, have (a dream), see, be wont.
- H2423 — חֵיוָא (chêyvâʼ, khay-vaw'): (Aramaic) from חֲיָא; an animal; beast.
- H3052 — יְהַב (yᵉhab, yeh-hab'): (Aramaic) corresponding to יָהַב; {to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come}; deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.
- H5245 — נְמַר (nᵉmar, nem-ar'): (Aramaic) corresponding to נָמֵר; {a leopard (from its stripes)}; leopard.
- H5776 — עוֹף (ʻôwph, ofe): (Aramaic) corresponding to עוֹף; {a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively}; fowl.
- H5922 — עַל (ʻal, al): (Aramaic) corresponding to עַל; {above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.
- H7217 — רֵאשׁ (rêʼsh, raysh): (Aramaic) corresponding to רֹאשׁ; the head; figuratively, the sum; chief, head, sum.
- H7985 — שׇׁלְטָן (sholṭân, shol-tawn'): (Aramaic) from שְׁלֵט; empire (abstractly or concretely); dominion.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- four heads — Daniel 8:8, Daniel 8:22, Daniel 11:4-20
- four wings — Ezekiel 17:3, Daniel 7:4
- lo — Daniel 2:39, Daniel 8:5-7, Daniel 8:20-21, Daniel 10:20, Daniel 11:3-20, Hosea 13:7, Revelation 13:2
Reciprocal references (4): Jeremiah 5:6, Daniel 2:32, Zechariah 6:6, Revelation 9:5
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet