Bible/Daniel/11/4

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Daniel > Chapter 11 > Verse 4

Daniel 11:4

← Daniel 11:3 Daniel 11:4 (KJV) Daniel 11:5 →
And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.
And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, even for others beside those.
And the king of the south shall be strong, and [one] of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion [shall be] a great dominion.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And when he shall stand upH5975, his kingdomH4438 shall be brokenH7665, and shall be dividedH2673 toward the fourH702 windsH7307 of heavenH8064; and not to his posterityH319, nor according to his dominionH4915 which he ruledH4910: for his kingdomH4438 shall be plucked upH5428, even for othersH312 beside those.

Original Hebrew

וּכְעָמְדֹו תִּשָּׁבֵר מַלְכוּתֹו וְתֵחָץ לְאַרְבַּע רוּחֹות הַשָּׁמָיִם וְלֹא לְאַחֲרִיתֹו וְלֹא כְמָשְׁלֹו אֲשֶׁר מָשָׁל כִּי תִנָּתֵשׁ מַלְכוּתֹו וְלַאֲחֵרִים מִלְּבַד־אֵלֶּה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וּ/כְ/עָמְד/וֹ֙
 u./khe./'a.me.D/o H5975 HC/R/Vqc/Sp3ms and/ just as/ arises/ he
תִּשָּׁבֵ֣ר
 ti.sha.Ver H7665 HVNi3fs it will be broken up
מַלְכוּת֔/וֹ
 mal.khu.T/o H4438 HNcfsc/Sp3ms kingdom/ his
וְ/תֵחָ֕ץ
 ve./te.Chatz H2673 HC/VNj3fs and/ it will be divided
לְ/אַרְבַּ֖ע
 le./'ar.Ba' H702 HR/Acfsa to/ (the) four
רוּח֣וֹת
 ru.Chot H7307 HNcbpc (the) winds of
הַ/שָּׁמָ֑יִם
 ha./sha.Ma.yim H8064 HTd/Ncmpa the/ heavens
וְ/לֹ֣א
 ve./Lo' H3808 HC/Tn and/ not
לְ/אַחֲרִית֗/וֹ
 le./'a.cha.ri.T/o H319 HR/Ncfsc/Sp3ms to/ posterity/ his
וְ/לֹ֤א
 ve./Lo' H3808 HC/Tn and/ not
כְ/מָשְׁל/וֹ֙
 khe./ma.she.L/o H4915 HR/Ncmsc/Sp3ms like/ dominion/ his
אֲשֶׁ֣ר
 'a.Sher H834 HTr which
מָשָׁ֔ל
 ma.Shal H4910 HVqp3ms he had dominion
כִּ֤י
 ki H3588 HC for
תִנָּתֵשׁ֙
 ti.na.Tesh H5428 HVNi3fs it will be plucked up
מַלְכוּת֔/וֹ
 mal.khu.T/o H4438 HNcfsc/Sp3ms kingdom/ his
וְ/לַ/אֲחֵרִ֖ים
 ve./la./'a.che.Rim H312 HC/R/Aampa and/ to/ others
מִ/לְּ/בַד
 mi./le./vad- H905 HR/R/Ncmsc (from)/ (to)/ besides
אֵֽלֶּה
 'E.leh H428 HPdxcp these
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H312 — אַחֵר (ʼachêr, akh-air'): from אָחַר; properly, hinder; generally, next, other, etc.; (an-) other man, following, next, strange.
  • H319 — אַחֲרִית (ʼachărîyth, akh-ar-eeth'): from אַחַר; the last or end, hence, the future; also posterity; (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
  • H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculine אַרְבָּעָה; from רָבַע; four; four.
  • H2673 — חָצָה (châtsâh, khaw-tsaw'): lemma חָעָה ayin, corrected to חָצָה; a primitive root (compare זֵד)); to cut or split in two; to halve; divide, [idiom] live out half, reach to the midst, participle
  • H4438 — מַלְכוּת (malkûwth, mal-kooth'): or מַלְכֻת; or (in plural) מַלְכֻיָּה; from מָלַךְ; a rule; concretely, a dominion; empire, kingdom, realm, reign, royal.
  • H4910 — מָשַׁל (mâshal, maw-shal'): a primitive root; to rule; (have, make to have) dominion, governor, [idiom] indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
  • H4915 — מֹשֶׁל (môshel, mo'-shel): (1) from מָשַׁל; (2) from מָשַׁל; empire; a parallel; dominion, like.
  • H5428 — נָתַשׁ (nâthash, naw-thash'): a primitive root; to tear away; destroy, forsake, pluck (out, up, by the roots), pull up, root out (up), [idiom] utterly. s
  • H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
  • H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
  • H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר).
  • H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H905 — בַּד (bad, bad): from בָּדַד; properly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides; alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
  • H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (4): Jeremiah 49:36, Daniel 8:1, Daniel 11:5, Zechariah 6:6

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Daniel › Daniel 11 › Verse 4  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Daniel/11/4&oldid=100114"