Bible/Ecclesiastes/3/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ecclesiastes > Chapter 3 > Verse 20
Ecclesiastes 3:20
| ← Ecclesiastes 3:19 | Ecclesiastes 3:20 (KJV) | Ecclesiastes 3:21 → |
|---|---|---|
For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all [is] vanity.
|
All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
|
Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
All goH1980 unto oneH259 placeH4725; all are of the dustH6083, and all turnH7725 to dustH6083 againH7725.
Original Hebrew
הַכֹּל הֹולֵךְ אֶל־מָקֹום אֶחָד הַכֹּל הָיָה מִן־הֶעָפָר וְהַכֹּל שָׁב אֶל־הֶעָפָר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַ/כֹּ֥ל |
ha./Kol | H3605 | HTd/Ncmsa | (the)/ everything |
הוֹלֵ֖ךְ |
ho.Lekh | H1980 | HVqrmsa | (is) going |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
מָק֣וֹם |
ma.Kom | H4725 | HNcmsa | place |
אֶחָ֑ד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | one |
הַ/כֹּל֙ |
ha./Kol | H3605 | HTd/Ncmsa | (the)/ everything |
הָיָ֣ה |
ha.Yah | H1961 | HVqp3ms | it was |
מִן |
min- | H4480 | HR | from |
הֶֽ/עָפָ֔ר |
he./'a.Far | H6083 | HTd/Ncmsa | the/ dust |
וְ/הַ/כֹּ֖ל |
ve./ha./Kol | H3605 | HC/Td/Ncmsa | and/ (the)/ everything |
שָׁ֥ב |
shav | H7725 | HVqp3ms | (is) returning |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
הֶ/עָפָֽר |
he./'a.Far | H6083 | HTd/Ncmsa | the/ dust |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
- H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
- H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): or מָקֹם; also (feminine) מְקוֹמָה; or מְקֹמָה; from קוּם; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind); country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever).
- H6083 — עָפָר (ʻâphâr, aw-fawr'): from עָפַר; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud; ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
- H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- all are — Genesis 3:19, Job 10:9-10, Job 34:15, Psalms 104:29, Daniel 12:2
- go — Genesis 25:8, Genesis 25:17, Numbers 27:13, Job 7:9, Job 17:13, Job 30:24, Psalms 49:14, Ecclesiastes 3:21, Ecclesiastes 6:6, Ecclesiastes 9:10
Reciprocal references (5): Genesis 2:7, 2 Samuel 14:14, Psalms 89:48, Ecclesiastes 12:7, Hebrews 9:27
Related Topics
- Thompson Chain: CORRUPTION, MORTALITY-IMMORTALITY
- Nave’s: ANIMALS, CORRUPTION, DEATH, DUST, MAN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet