Bible/Numbers/27/13

Bible > Numbers > Chapter 27 > Verse 13

Numbers 27:13

---

← Numbers 27:12	Numbers 27:13 (KJV)	Numbers 27:14 →
And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel.	And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.	For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that [is] the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And when thou hast seen^H7200 it, thou also shalt be gathered^H622 unto thy people^H5971, as Aaron^H175 thy brother^H251 was gathered^H622.

---

Original Hebrew

וְרָאִיתָה אֹתָהּ וְנֶאֱסַפְתָּ אֶל־עַמֶּיךָ גַּם־אָתָּה כַּאֲשֶׁר נֶאֱסַף אַהֲרֹן אָחִיךָ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/רָאִ֣יתָה	ve./ra.'I.tah	H7200	HC/Vqq2ms	and/ you will see
אֹתָ֔/הּ	'o.Ta/h	H853	HTo/Sp3fs	(obj.)/ it
וְ/נֶאֱסַפְתָּ֥	ve./ne.'e.saf.Ta	H622	HC/VNq2ms	and/ you will be gathered
אֶל	'el-	H413	HR	to
עַמֶּ֖י/ךָ	'a.Mei./kha	H5971	HNcmpc/Sp2ms	people(s)/ your
גַּם	gam-	H1571	HTa	also
אָ֑תָּה	'A.tah	H859	HPp2ms	you
כַּ/אֲשֶׁ֥ר	ka./'a.Sher	H834	HR/Tr	just/ as
נֶאֱסַ֖ף	ne.'e.Saf	H622	HVNp3ms	he was gathered
אַהֲרֹ֥ן	'a.ha.Ron	H175	HNp	Aaron
אָחִֽי/ךָ	'a.Chi./kha	H251	HNcmsc/Sp2ms	brother/ your

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
• H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
• H622 — אָסַף (ʼâçaph, aw-saf'): a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.); assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw.
• H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
• H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
• H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• as Aaron — Numbers 20:24-28, Numbers 33:38, Deuteronomy 10:6, Deuteronomy 32:50
• thou also — Genesis 25:8, Genesis 25:17, Numbers 31:2

Reciprocal references (8): Genesis 15:15, Deuteronomy 1:37, Deuteronomy 31:2, Deuteronomy 31:14, Deuteronomy 32:48, Judges 2:10, Psalms 106:32, Ecclesiastes 3:20

Related Topics

• Nave’s: MOSES, OBEDIENCE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Numbers › Numbers 27 › Verse 13