Bible/Daniel/12/2
Bible > Daniel > Chapter 12 > Verse 2
Daniel 12:2
| ← Daniel 12:1 | Daniel 12:2 (KJV) | Daniel 12:3 → |
|---|---|---|
And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation [even] to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.
|
And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame [and] everlasting contempt.
|
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
|
Verse Text
And manyH7227 of them that sleepH3463 in the dustH6083 of the earthH127 shall awakeH6974, some to everlastingH5769 lifeH2416, and some to shameH2781 and everlastingH5769 contemptH1860.
וְרַבִּים מִיְּשֵׁנֵי אַדְמַת־עָפָר יָקִיצוּ אֵלֶּה לְחַיֵּי עֹולָם וְאֵלֶּה לַחֲרָפֹות לְדִרְאֹון עֹולָם׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/רַבִּ֕ים |
ve./ra.Bim | H7227 | HC/Aampa | and/ many (people) |
מִ/יְּשֵׁנֵ֥י |
mi./ye.she.Nei | H3463 | HR/Aampc | of/ (the) sleepers of |
אַדְמַת |
'ad.mat- | H127 | HNcfsc | (the) ground of |
עָפָ֖ר |
'a.Far | H6083 | HNcmsa | dust |
יָקִ֑יצוּ |
ya.Ki.tzu | H6974 | HVhi3mp | they will awake |
אֵ֚לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | these |
לְ/חַיֵּ֣י |
le./chai.Yei | H2416 | HR/Ncmpc | to/ life of |
עוֹלָ֔ם |
o.Lam | H5769 | HNcmsa | perpetuity |
וְ/אֵ֥לֶּה |
ve./'E.leh | H428 | HC/Pdxcp | and/ these |
לַ/חֲרָפ֖וֹת |
la./cha.ra.Fot | H2781 | HR/Ncfpa | to/ reproaches |
לְ/דִרְא֥וֹן |
le./dir.'on | H1860 | HR/Ncmsc | to/ abhorrence of |
עוֹלָֽם |
o.Lam | H5769 | HNcmsa | perpetuity |
- H127 — אֲדָמָה (ʼădâmâh, ad-aw-maw'): from אָדַם; soil (from its general redness); country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
- H1860 — דְּרָאוֹן (dᵉrâʼôwn, der-aw-one'): or דֵּרָאוֹן; from an unused root (meaning to repulse); an object of aversion; abhorring, contempt.
- H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
- H2781 — חֶרְפָּה (cherpâh, kher-paw'): from חָרַף; contumely, disgrace, the pudenda; rebuke, reproach(-fully), shame.
- H3463 — יָשֵׁן (yâshên, yaw-shane'): from יָשֵׁן; sleepy; asleep, (one out of) sleep(-eth, -ing), slept.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
- H6083 — עָפָר (ʻâphâr, aw-fawr'): from עָפַר; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud; ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
- H6974 — קוּץ (qûwts, koots): a primitive root (identical with through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare יָקַץ)); to awake (literally or figuratively); arise, (be) (a-) wake, watch.
- H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- everlasting contempt — Isaiah 66:24, Jeremiah 20:11, Romans 9:21
- many — Job 19:25-27, Isaiah 26:19, Ezekiel 37:1-4, Ezekiel 37:12, Hosea 13:14, Matthew 22:29-32, John 11:23-26, 1 Corinthians 15:20-22, 1 Corinthians 15:51-54, 1 Thessalonians 4:14, Revelation 20:12
- some to everlasting life — Matthew 25:46, John 5:28-29, Acts 24:15
Reciprocal references (42): Genesis 3:19, Exodus 32:25, 2 Samuel 7:12, 2 Kings 4:31, Job 7:21, Job 14:12, Psalms 22:15, Psalms 31:17, Psalms 109:29, Psalms 113:7, Psalms 119:6, Psalms 132:18, Psalms 139:18, Proverbs 3:35, Proverbs 12:8, Proverbs 13:5, Ecclesiastes 3:20, Ecclesiastes 12:7, Isaiah 65:13, Jeremiah 3:25, Jeremiah 17:13, Jeremiah 23:40, Malachi 2:9, Matthew 19:16, Matthew 27:52, Mark 5:39, Mark 12:24, Luke 12:44, Luke 14:14, Luke 20:35, John 5:39, John 11:11, John 11:24, Acts 24:25, Romans 5:15, Romans 6:21, 1 Thessalonians 4:13, 2 Thessalonians 1:9, Hebrews 6:2, 1 John 2:25, Revelation 3:18, Revelation 11:18
Related Topics
- Thompson Chain: FUTURE STATE OF THE WICKED, HONOUR-DISHONOUR, LIFE-DEATH, MORTALITY-IMMORTALITY
- Torrey’s: RESURRECTION, THE
- Nave’s: CHURCH, DEAD (PEOPLE), DEATH, IMMORTALITY, LIFE, PUNISHMENT, RESURRECTION, RIGHTEOUS, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet