Bible/Exodus/9/20

Bible > Exodus > Chapter 9 > Verse 20

Exodus 9:20

---

← Exodus 9:19	Exodus 9:20 (KJV)	Exodus 9:21 →
Send therefore now, [and] gather thy cattle, and all that thou hast in the field; [for upon] every man and beast which shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down upon them, and they shall die.	He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:	And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

He that feared^H3373 the word^H1697 of the LORD^H3068 among the servants^H5650 of Pharaoh^H6547 made his servants^H5650 and his cattle^H4735 flee^H5127 into the houses^H1004:

---

Original Hebrew

הַיָּרֵא אֶת־דְּבַר יְהוָה מֵעַבְדֵי פַּרְעֹה הֵנִיס אֶת־עֲבָדָיו וְאֶת־מִקְנֵהוּ אֶל־הַבָּתִּים׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
הַ/יָּרֵא֙	hai./ya.Re'	H3372	HTd/Vqrmsa	the/ (one) fearing
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
דְּבַ֣ר	de.Var	H1697	HNcmsc	(the) word of
יְהוָ֔ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
מֵֽ/עַבְדֵ֖י	me./'av.Dei	H5650	HR/Ncmpc	of/ (the) servants of
פַּרְעֹ֑ה	par.'Oh	H6547	HNp	Pharaoh
הֵנִ֛יס	he.Nis	H5127	HVhp3ms	he made to flee
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
עֲבָדָ֥י/ו	'a.va.Da/v	H5650	HNcmpc/Sp3ms	servants/ his
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
מִקְנֵ֖/הוּ	mik.Ne./hu	H4735	HNcmsc/Sp3ms	livestock/ his
אֶל	'el-	H413	HR	into
הַ/בָּתִּֽים	ha./ba.Tim	H1004	HTd/Ncmpa	the/ houses

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
• H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3373 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): from יָרֵא; fearing; morally, reverent; afraid, fear (-ful).
• H4735 — מִקְנֶה (miqneh, mik-neh'): from קָנָה; something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition; cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
• H5127 — נוּס (nûwç, noos): a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver); [idiom] abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, [idiom] hide, lift up a standard.
• H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
• H6547 — פַּרְעֹה (Parʻôh, par-o'): of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings; Pharaoh.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).

Cross References

Reciprocal references (7): Deuteronomy 4:34, 2 Kings 6:10, Proverbs 27:12, Habakkuk 3:2, Matthew 24:16, Luke 21:21, Acts 27:11

Related Topics

• Torrey’s: SERVANTS
• Nave’s: FAITH, HAIL, PLAGUE, REVERENCE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Exodus › Exodus 9 › Verse 20