Bible/Ezekiel/39/1

Bible > Ezekiel > Chapter 39 > Verse 1

Ezekiel 39:1

---

← Ezekiel 38:23	Ezekiel 39:1 (KJV)	Ezekiel 39:2 →
Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I [am] the LORD.	Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I [am] against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:	And I will turn thee back, and leave but the sixth part of thee, and will cause thee to come up from the north parts, and will bring thee upon the mountains of Israel:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Therefore, thou son^H1121 of man^H120, prophesy^H5012 against Gog^H1463, and say^H559, Thus saith^H559 the Lord^H136 GOD^H3069; Behold, I am against thee, O Gog^H1463, the chief^H7218 prince^H5387 of Meshech^H4902 and Tubal^H8422:

---

Original Hebrew

וְאַתָּה בֶן־אָדָם הִנָּבֵא עַל־גֹּוג וְאָמַרְתָּ כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה הִנְנִי אֵלֶיךָ גֹּוג נְשִׂיא רֹאשׁ מֶשֶׁךְ וְתֻבָל׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/אַתָּ֤ה	ve./'a.Tah	H859	HC/Pp2ms	and/ you
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc	O son of
אָדָם֙	'a.Dam	H120	HNcmsa	humankind
הִנָּבֵ֣א	hi.na.Ve'	H5012	HVNv2ms	prophesy
עַל	'al-	H5921	HR	on
גּ֔וֹג	Gog	H1463	HNp	Gog
וְ/אָ֣מַרְתָּ֔	ve./'A.mar.ta	H559	HC/Vqq2ms	and/ you will say
כֹּ֥ה	koh	H3541	HD	thus
אָמַ֖ר	'a.Mar	H559	HVqp3ms	he says
אֲדֹנָ֣/י	'a.do.Nai	H136	HNcmpc/Sp1cs	(the) Lord
יְהוִ֑ה	Yah.weh	H3069	HNp	Yahweh
הִנְ/נִ֤י	hi./Ni	H2005	HTm/Sp1cs	here/ I
אֵלֶ֨י/ךָ֙	'e.Lei./kha	H413	HR/Sp2ms	(am) against/ you
גּ֔וֹג	Gog	H1463	HNp	O Gog
נְשִׂ֕יא	ne.Si'	H5387	HNcmsc	(the) prince of
רֹ֖אשׁ	rosh	H7218	HNcmsc	(the) head of
מֶ֥שֶׁךְ	Me.shekh	H4902	HNp	Meshech
וְ/תֻבָֽל	ve./tu.Val	H8422	HC/Np	and/ Tubal

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
• H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H1463 — גּוֹג (Gôwg, gohg): of uncertain derivation; Gog, the name of an Israelite, also of some nothern nation; Gog.
• H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih, yeh-ho-vee'): a variation of יְהֹוָה (used after אֲדֹנָי, and pronounced by Jews as אֱלֹהִים, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce יְהֹוָה as אֲדֹנָי); {YHWH}; God.
• H4902 — מֶשֶׁךְ (Meshek, meh'-shek): the same in form as מֶשֶׁךְ, but probably of foreign derivation; Meshek, a son of Japheth, and the people descended from him; Mesech, Meshech.
• H5012 — נָבָא (nâbâʼ, naw-baw'): a primitive root; to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse); prophesy(-ing), make self a prophet.
• H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ, naw-see'): or נָשִׂא; from נָשָׂא; properly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist; captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
• H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
• H8422 — תּוּבַל (Tûwbal, too-bal'): or תֻּבַל; probably of foreign derivation; Tubal, a postdiluvian patriarch and his posterity; Tubal.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
• H2005 — הֵן (hên, hane): a primitive particle; lo!; also (as expressing surprise) if; behold, if, lo, though.
• H3541 — כֹּה (kôh, ko): from the prefix k and הוּא; properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now; also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Behold — Ezekiel 35:3, Nahum 2:13, Nahum 3:5
• son — Ezekiel 38:2-3
• the chief prince of Meshech and Tubal — Ezekiel 38:2

Reciprocal references (12): Genesis 10:2, 1 Chronicles 1:5, 1 Chronicles 5:4, Isaiah 25:5, Isaiah 66:19, Jeremiah 29:11, Jeremiah 50:31, Ezekiel 5:8, Ezekiel 13:8, Ezekiel 27:13, Ezekiel 28:22, Ezekiel 32:26

Related Topics

• Nave’s: ROSH, TUBAL

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 39 › Verse 1