Bible/Ezekiel/48/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 48 > Verse 1
Ezekiel 48:1
| ← Ezekiel 47:23 | Ezekiel 48:1 (KJV) | Ezekiel 48:2 → |
|---|---|---|
And it shall come to pass, [that] in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give [him] his inheritance, saith the Lord GOD.
|
Now these [are] the names of the tribes. From the north end to the coast of the way of Hethlon, as one goeth to Hamath, Hazarenan, the border of Damascus northward, to the coast of Hamath; for these are his sides east [and] west; a [portion for] Dan.
|
And by the border of Dan, from the east side unto the west side, a [portion for] Asher.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Now these are the namesH8034 of the tribesH7626. From the northH6828 endH7097 to the coastH3027 of the wayH1870 of HethlonH2855, as one goethH935 to HamathH2574, HazarenanH2704, the borderH1366 of DamascusH1834 northwardH6828, to the coastH3027 of HamathH2574; for these are his sidesH6285 eastH6921 and westH3220; aH259 portion for DanH1835.
Original Hebrew
וְאֵלֶּה שְׁמֹות הַשְּׁבָטִים מִקְצֵה צָפֹונָה אֶל־יַד דֶּרֶךְ־חֶתְלֹן ׀ לְבֹוא־חֲמָת חֲצַר עֵינָן גְּבוּל דַּמֶּשֶׂק צָפֹונָה אֶל־יַד חֲמָת וְהָיוּ־לֹו פְאַת־קָדִים הַיָּם דָּן אֶחָד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֵ֖לֶּה |
ve./'E.leh | H428 | HC/Pdxcp | and/ these |
שְׁמ֣וֹת |
she.Mot | H8034 | HNcmpc | (are) (the) names of |
הַ/שְּׁבָטִ֑ים |
ha./she.va.Tim | H7626 | HTd/Ncmpa | the/ tribes |
מִ/קְצֵ֣ה |
mi/k.Tzeh | H7097 | HR/Ncbsc | from/ (the) end of |
צָפ֡וֹנָ/ה |
tza.Fo.na/h | H6828 | HNcfsa/Sd | north/ -ward |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
יַ֣ד |
yad | H3027 | HNcbsc | (the) hand of |
דֶּֽרֶךְ |
de.rekh- | H1870 | HNcbsc | (the) road of |
חֶתְלֹ֣ן |
chet.Lon | H2855 | HNp | Hethlon |
לְֽבוֹא |
le.Vo'- | H935 | HNp | Lebo |
חֲמָ֡ת |
cha.Mat | H2574 | HNp | Hamath |
חֲצַ֣ר |
cha.Tzar | H2704 | HNp | Hazar |
עֵינָן֩ |
'ei.Nan | H2704 | HNp | Enan |
גְּב֨וּל |
ge.Vul | H1366 | HNcmsc | (the) border of |
דַּמֶּ֤שֶׂק |
da.Me.sek | H1834 | HNp | Damascus |
צָפ֨וֹנָ/ה֙ |
tza.Fo.na/h | H6828 | HNcfsa/Sd | north/ -ward |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
יַ֣ד |
yad | H3027 | HNcbsc | (the) hand of |
חֲמָ֔ת |
cha.Mat | H2574 | HNp | Hamath |
וְ/הָיוּ |
ve./ha.yu- | H1961 | HC/Vqq3cp | and/ they will belong |
ל֧/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to/ him | |
פְאַת |
fe.'at- | H6285 | HNcfsc | (the) side of |
קָדִ֛ים |
ka.Dim | H6921 | HNcmsa | (the) east |
הַ/יָּ֖ם |
hai./Yam | H3220 | HTd/Ncmsa | the/ sea |
דָּ֥ן |
dan | H1835 | HNp | Dan |
אֶחָֽד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | one (portion) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל; (shortened) from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
- H1834 — דַּמֶּשֶׂק (Dammeseq, dam-meh'-sek): or דּוּמֶשֶׂק; or דַּרְמֶשֶׂק; of foreign origin; Damascus, a city of Syria; Damascus.
- H1835 — דָּן (Dân, dawn): from דִּין; judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them; Daniel
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H2574 — חֲמָת (Chămâth, kham-awth'): from the same as חוֹמָה; walled; Chamath, a place in Syria; Hamath, Hemath.
- H2704 — חֲצַר עֵינָן (Chătsar ʻÊynân, khats-ar' ay-nawn'): from חָצֵר and the same as עֵינָן; village of springs; Chatsar-Enan, a place in Palestine; Hazar-enan.
- H2855 — חֶתְלֹן (Chethlôn, kheth-lone'): from חָתַל; enswathed; Chethlon, a place in Palestine; Hethlon.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H6285 — פֵּאָה (pêʼâh, pay-aw'): feminine of פֹּה; properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity; corner, end, quarter, side.
- H6828 — צָפוֹן (tsâphôwn, tsaw-fone'): or צָפֹן; from צָפַן; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown); north(-ern, side, -ward, wind).
- H6921 — קָדִים (qâdîym, kaw-deem'): or קָדִם; from קָדַם; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind); east(-ward, wind).
- H7097 — קָצֶה (qâtseh, kaw-tseh'): or (negative only) קֵצֶה; from קָצָה; (used in a great variety of applications and idioms; compare קֵץ); an extremity; [idiom] after, border, brim, brink, edge, end, (in-) finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-) side, [idiom] some, ut(-ter-) most (part).
- H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Dan — Genesis 30:3-6, Joshua 19:40-47, Judges 18:26-29, 2 Samuel 24:2, 1 Kings 12:28-29, Matthew 20:15-16
- From — Numbers 34:7-9, Ezekiel 47:15-17
- the names — Exodus 1:1-5, Numbers 1:5-15, Numbers 13:4-15, Revelation 7:4-8
Reciprocal references (6): Genesis 35:22, 1 Kings 15:20, Psalms 87:3, Ezekiel 47:17, Ezekiel 48:23, Obadiah 1:19
Related Topics
- Nave’s: DAN, HAZAR-ENAN, HETHLON
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet