Bible/Ezekiel/6/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 6 > Verse 8
Ezekiel 6:8
| ← Ezekiel 6:7 | Ezekiel 6:8 (KJV) | Ezekiel 6:9 → |
|---|---|---|
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I [am] the LORD.
|
Yet will I leave a remnant, that ye may have [some] that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
|
And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols: and they shall lothe themselves for the evils which they have committed in all their abominations.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Yet will I leave a remnantH3498, that ye may have some that shall escapeH6412 the swordH2719 among the nationsH1471, when ye shall be scatteredH2219 through the countriesH776.
Original Hebrew
וְהֹותַרְתִּי בִּהְיֹות לָכֶם פְּלִיטֵי חֶרֶב בַּגֹּויִם בְּהִזָּרֹותֵיכֶם בָּאֲרָצֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הוֹתַרְתִּ֗י |
ve./ho.tar.Ti | H3498 | HC/Vhq1cs | and/ I will leave over |
בִּ/הְי֥וֹת |
bi/h.Yot | H1961 | HR/Vqc | when/ belong |
לָ/כֶ֛ם |
la./Khem | HR/Sp2mp | to/ you | |
פְּלִ֥יטֵי |
pe.Li.tei | H6412 | HNcmpc | escapees of |
חֶ֖רֶב |
Che.rev | H2719 | HNcfsa | (the) sword |
בַּ/גּוֹיִ֑ם |
ba./go.Yim | H1471 | HRd/Ncmpa | among the/ nations |
בְּ/הִזָּרֽוֹתֵי/כֶ֖ם |
be./hi.za.ro.tei./Khem | H2219 | HR/VNc/Sp2mp | when/ are dispersed/ you |
בָּ/אֲרָצֽוֹת |
ba./'a.ra.Tzot | H776 | HRd/Ncbpa | among the/ lands |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H2219 — זָרָה (zârâh, zaw-raw'): a primitive root (compare זוּר); to toss about; by implication, to diffuse, winnow; cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow.
- H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
- H3498 — יָתַר (yâthar, yaw-thar'): a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve; excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest.
- H6412 — פָּלִיט (pâlîyṭ, paw-leet'): or פָּלֵיט; or פָּלֵט; from פָּלַט; a refugee; (that have) escape(-d, -th), fugitive.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Reciprocal references (11): Ezra 9:8, Ezra 9:14, Esther 3:8, Isaiah 1:9, Isaiah 24:13, Jeremiah 13:24, Jeremiah 29:18, Jeremiah 31:7, Ezekiel 5:10, Ezekiel 7:16, 1 Peter 1:1
Related Topics
- Thompson Chain: DISPERSION
- Torrey’s: JEWS, THE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet