Bible/Ezekiel/5/10

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Ezekiel > Chapter 5 > Verse 10

Ezekiel 5:10

← Ezekiel 5:9 Ezekiel 5:10 (KJV) Ezekiel 5:11 →
And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds.
Wherefore, [as] I live, saith the Lord GOD; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish [thee]; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Therefore the fathersH1 shall eatH398 the sonsH1121 in the midstH8432 of thee, and the sonsH1121 shall eatH398 their fathersH1; and I will executeH6213 judgmentsH8201 in thee, and the whole remnantH7611 of thee will I scatterH2219 into all the windsH7307.

Original Hebrew

לָכֵן אָבֹות יֹאכְלוּ בָנִים בְּתֹוכֵךְ וּבָנִים יֹאכְלוּ אֲבֹותָם וְעָשִׂיתִי בָךְ שְׁפָטִים וְזֵרִיתִי אֶת־כָּל־שְׁאֵרִיתֵךְ לְכָל־רוּחַ׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
לָ/כֵ֗ן
 la./Khen H3651 HR/D (to)/ therefore
אָב֞וֹת
 'a.Vot H1 HNcmpa parents
יֹאכְל֤וּ
 yo.khe.Lu H398 HVqi3mp they will eat
בָנִים֙
 va.Nim H1121 HNcmpa children
בְּ/תוֹכֵ֔/ךְ
 be./to.Khe/kh H8432 HR/Ncmsc/Sp2fs in/ (the) midst of/ you
וּ/בָנִ֖ים
 u./va.Nim H1121 HC/Ncmpa and/ children
יֹאכְל֣וּ
 yo.khe.Lu H398 HVqi3mp they will eat
אֲבוֹתָ֑/ם
 'a.vo.Ta/m H1 HNcmpc/Sp3mp parents/ their
וְ/עָשִׂ֤יתִי
 ve./'a.Si.ti H6213 HC/Vqq1cs and/ I will bring about
בָ/ךְ֙
 vo/Kh HR/Sp2fs on/ you
שְׁפָטִ֔ים
 she.fa.Tim H8201 HNcmpa judgments
וְ/זֵרִיתִ֥י
 ve./ze.ri.Ti H2219 HC/Vpq1cs and/ I will disperse
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
כָּל
 kol- H3605 HNcmsc all
שְׁאֵרִיתֵ֖/ךְ
 she.'e.ri.Te/kh H7611 HNcfsc/Sp2fs (the) rest of/ you
לְ/כָל
 le./khol H3605 HR/Ncmsc to/ every
רֽוּחַ
 Ru.ach H7307 HNcbsa wind
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
  • H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
  • H2219 — זָרָה (zârâh, zaw-raw'): a primitive root (compare זוּר); to toss about; by implication, to diffuse, winnow; cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow.
  • H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
  • H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
  • H7611 — שְׁאֵרִית (shᵉʼêrîyth, sheh-ay-reeth'): from שָׁאַר; a remainder or residual (surviving, final) portion; that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest.
  • H8201 — שֶׁפֶט (shepheṭ, sheh'-fet): from שָׁפַט; a sentence, i.e. infliction; judgment.
  • H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
  • H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (13): 2 Kings 6:28, 2 Kings 25:3, Jeremiah 6:21, Jeremiah 13:14, Jeremiah 31:10, Jeremiah 49:32, Jeremiah 49:36, Jeremiah 52:6, Lamentations 2:19, Lamentations 4:3, Ezekiel 11:9, Ezekiel 25:11, Zechariah 11:9

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 5 › Verse 10  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Ezekiel/5/10&oldid=94182"