Bible/Ezekiel/7/26

Bible > Ezekiel > Chapter 7 > Verse 26

Ezekiel 7:26

---

← Ezekiel 7:25	Ezekiel 7:26 (KJV)	Ezekiel 7:27 →
Destruction cometh; and they shall seek peace, and [there shall be] none.	Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour; then shall they seek a vision of the prophet; but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.	The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation, and the hands of the people of the land shall be troubled: I will do unto them after their way, and according to their deserts will I judge them; and they shall know that I [am] the LORD.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Mischief^H1943 shall come^H935 upon mischief^H1943, and rumour^H8052 shall be upon rumour^H8052; then shall they seek^H1245 a vision^H2377 of the prophet^H5030; but the law^H8451 shall perish^H6 from the priest^H3548, and counsel^H6098 from the ancients^H2205.

---

Original Hebrew

הֹוָה עַל־הֹוָה תָּבֹוא וּשְׁמֻעָה אֶל־שְׁמוּעָה תִּהְיֶה וּבִקְשׁוּ חָזֹון מִנָּבִיא וְתֹורָה תֹּאבַד מִכֹּהֵן וְעֵצָה מִזְּקֵנִים׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
הֹוָ֤ה	ho.Vah	H1943	HNcfsa	disaster
עַל	'al-	H5921	HR	to
הֹוָה֙	ho.Vah	H1943	HNcfsa	disaster
תָּב֔וֹא	ta.Vo'	H935	HVqi3fs	it will come
וּ/שְׁמֻעָ֥ה	u./she.mu.'Ah	H8052	HC/Ncfsa	and/ report
אֶל	'el-	H413	HR	to
שְׁמוּעָ֖ה	she.mu.'Ah	H8052	HNcfsa	report
תִּֽהְיֶ֑ה	tih.Yeh	H1961	HVqi3fs	it will be
וּ/בִקְשׁ֤וּ	u./vik.Shu	H1245	HC/Vpq3cp	and/ they will seek
חָזוֹן֙	cha.zOn	H2377	HNcmsa	a vision
מִ/נָּבִ֔יא	mi./na.Vi'	H5030	HR/Ncmsa	from/ a prophet
וְ/תוֹרָה֙	ve./to.Rah	H8451	HC/Ncfsa	and/ instruction
תֹּאבַ֣ד	to.Vad	H6	HVqi3fs	it will be lost
מִ/כֹּהֵ֔ן	mi./ko.Hen	H3548	HR/Ncmsa	from/ (the) priest
וְ/עֵצָ֖ה	ve./'e.Tzah	H6098	HC/Ncfsa	and/ counsel
מִ/זְּקֵנִֽים	mi./ze.ke.Nim	H2205	HR/Aampa	from/ elders

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
• H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after; ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
• H1943 — הֹוָה (hôvâh, ho-vaw'): another form for הַוָּה; ruin; mischief.
• H2205 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): from זָקֵן; old; aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
• H2377 — חָזוֹן (châzôwn, khaw-zone'): from חָזָה; a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle; vision.
• H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
• H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): from נָבָא; a prophet or (generally) inspired man; prophecy, that prophesy, prophet.
• H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh, ay-tsaw'): from יָעַץ; advice; by implication, plan; also prudence; advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.
• H8052 — שְׁמוּעָה (shᵉmûwʻâh, sehm-oo-aw'): feminine passive participle of שָׁמֵם; something heard, i.e. an announcement; bruit, doctrine, fame, mentioned, news, report, rumor, tidings.
• H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): or תֹּרָה; from יָרָה; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 7 › Verse 26