Bible/Leviticus/26/24
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 26 > Verse 24
Leviticus 26:24
| ← Leviticus 26:23 | Leviticus 26:24 (KJV) | Leviticus 26:25 → |
|---|---|---|
And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;
|
Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.
|
And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of [my] covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Then will I also walkH1980 contraryH7147 unto you, and will punishH5221 you yetH1571 seven timesH7651 for your sinsH2403.
Original Hebrew
וְהָלַכְתִּי אַף־אֲנִי עִמָּכֶם בְּקֶרִי וְהִכֵּיתִי אֶתְכֶם גַּם־אָנִי שֶׁבַע עַל־חַטֹּאתֵיכֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָלַכְתִּ֧י |
ve./ha.lakh.Ti | H1980 | HC/Vqq1cs | and/ I will walk |
אַף |
'af- | H637 | HTa | also |
אֲנִ֛י |
'a.Ni | H589 | HPp1cs | I |
עִמָּ/כֶ֖ם |
'i.ma./Khem | H5973 | HR/Sp2mp | with/ you |
בְּ/קֶ֑רִי |
be./Ke.ri | H7147 | HR/Ncmsa | in/ contrariness |
וְ/הִכֵּיתִ֤י |
ve./hi.kei.Ti | H5221 | HC/Vhq1cs | and/ I will strike down |
אֶתְ/כֶם֙ |
'et./Khem | H853 | HTo/Sp2mp | (obj.)/ you |
גַּם |
gam- | H1571 | HTa | also |
אָ֔נִי |
'A.ni | H589 | HPp1cs | I |
שֶׁ֖בַע |
She.va' | H7651 | HAcfsa | sevenfold |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
חַטֹּאתֵי/כֶֽם |
cha.to.tei./Khem | H2403 | HNcfpc/Sp2mp | sins/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
- H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
- H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): or חַטָּאת; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
- H7147 — קְרִי (qᵉrîy, ker-ee'): from קָרָה; hostile encounter; contrary.
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה); from שָׁבַע; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
- H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References
Reciprocal references (24): Genesis 4:15, Exodus 9:2, Leviticus 4:6, Leviticus 26:18, Leviticus 26:21, Leviticus 26:27, Leviticus 26:40, Deuteronomy 32:23, 2 Samuel 7:6, Nehemiah 9:32, Psalms 90:11, Isaiah 9:1, Isaiah 15:9, Jeremiah 4:20, Jeremiah 36:32, Ezekiel 7:26, Ezekiel 21:14, Ezekiel 39:24, Daniel 3:19, Amos 4:7, Zechariah 14:12, Mark 12:9, John 5:14, Revelation 22:18
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet