Bible/Psalms/74/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 74 > Verse 9
Psalms 74:9
| ← Psalms 74:8 | Psalms 74:9 (KJV) | Psalms 74:10 → |
|---|---|---|
They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
|
We see not our signs: [there is] no more any prophet: neither [is there] among us any that knoweth how long.
|
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
We seeH7200 not our signsH226: there is no more any prophetH5030: neither is there among us any that knowethH3045 how longH5704.
Original Hebrew
אֹותֹתֵינוּ לֹא רָאִינוּ אֵין־עֹוד נָבִיא וְלֹא־אִתָּנוּ יֹדֵעַ עַד־מָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֽוֹתֹתֵ֗י/נוּ |
'o.to.Tei./nu | H226 | HNcbpc/Sp1cp | signs/ our |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
רָ֫אִ֥ינוּ |
ra.'I.nu | H7200 | HVqp1cp | we have seen |
אֵֽין |
'ein- | H369 | HTn | there not |
ע֥וֹד |
od | H5750 | HD | still |
נָבִ֑יא |
na.Vi' | H5030 | HNcmsa | (is) a prophet |
וְ/לֹֽא |
ve./lo'- | H3808 | HC/Tn | and/ not |
אִ֝תָּ֗/נוּ |
'i.Ta./nu | H854 | HR/Sp1cp | (is) with/ us |
יֹדֵ֥עַ |
yo.De.a' | H3045 | HVqrmsa | (one who) knows |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | until |
מָֽה |
Mah | H4100 | HTi | when? |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H226 — אוֹת (ʼôwth, oth): probably from אוּת (in the sense of appearing); a signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc.; mark, miracle, (en-) sign, token.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): from נָבָא; a prophet or (generally) inspired man; prophecy, that prophesy, prophet.
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
- H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): or עֹד; from עוּד; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more; again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- no more — 1 Samuel 3:1, Amos 8:11, Micah 3:6
- We see — Exodus 12:13, Exodus 13:9-10, Judges 6:17, Ezekiel 20:12, Hebrews 2:4
Reciprocal references (18): 1 Samuel 28:6, 2 Kings 3:11, Psalms 35:17, Psalms 79:5, Psalms 86:17, Psalms 94:3, Isaiah 3:2, Isaiah 30:20, Lamentations 1:9, Lamentations 2:9, Ezekiel 7:26, Daniel 8:13, Daniel 9:19, Daniel 12:6, Micah 2:6, Micah 3:7, Habakkuk 1:2, Revelation 6:10
Related Topics
- Thompson Chain: LEADERS, RELIGIOUS, POVERTY-RICHES
- Torrey’s: PROPHETS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet