Bible/Galatians/4/31
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Galatians > Chapter 4 > Verse 31
Galatians 4:31
| ← Galatians 4:30 | Galatians 4:31 (KJV) | Galatians 5:1 → |
|---|---|---|
Nevertheless what saith the scripture? Cast out the bondwoman and her son: for the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the freewoman.
|
So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.
|
Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
So thenG686, brethrenG80, we areG2070 notG3756 childrenG5043 of the bondwomanG3814, butG235 of the freeG1658.
Original Greek
ἄρα, ἀδελφοί, οὐκ ἐσμὲν παιδίσκης τέκνα, ἀλλὰ τῆς ἐλευθέρας.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἄρα, |
ara | G686 | PRT | So then |
ἀδελφοί, |
adelphoi | G80 | N-VPM | brethren |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἐσμὲν |
esmen | G2070 | V-PAI-1P | we are |
παιδίσκης |
paidiskēs | G3814 | N-GSF | of the bondwoman |
τέκνα, |
tekna | G5043 | N-NPN | children |
ἀλλὰ |
alla | G235 | CONJ | but |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | of the |
ἐλευθέρας. |
eleutheras | G1658 | A-GSF | free |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
- G686 — ἄρα (ára, ar'-ah): then, therefore, since — probably from αἴρω (through the idea of drawing a conclusion); a particle denoting an inference more or less decisive (as follows):--haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore. Often used in connection with other particles, especially γέ or οὖν (after) or εἰ (before). Compare also ἆρα.
- G1658 — ἐλεύθερος (eleútheros, el-yoo'-ther-os): free, delivered from obligation — probably from the alternate of ἔρχομαι; unrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or liability):--free (man, woman), at liberty.
- G2070 — ἐσμέν (esmén, es-men'): first person plural indicative of εἰμί; we are:--are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G3814 — παιδίσκη (paidískē, pahee-dis'-kay): a female slave, maidservant, maid. — feminine diminutive of παῖς; a girl, i.e. (specially), a female slave or servant:--bondmaid(-woman), damsel, maid(-en).
- G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): a child, descendent, inhabitant — from the base of τίκτω; a child (as produced):--child, daughter, son.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
Reciprocal references (5): 2 Chronicles 8:9, Ezekiel 46:17, John 8:35, Galatians 4:3, Galatians 4:7
Related Topics
- Thompson Chain: DETERIORATION-DEVELOPMENT, LIBERTY-BONDAGE, TITLES AND NAMES
- Torrey’s: LIBERTY, CHRISTIAN, TITLES AND NAMES OF SAINTS
- Nave’s: ABRAHAM, JUSTIFICATION, LAW, PARABLES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet