Bible/John/1/12
Bible > John > Chapter 1 > Verse 12
John 1:12
| ← John 1:11 | John 1:12 (KJV) | John 1:13 → |
|---|---|---|
He came unto his own, and his own received him not.
|
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, [even] to them that believe on his name:
|
Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
|
Verse Text
ButG1161 as many asG3745 receivedG2983 himG846, to themG846 gave heG1325 powerG1849 to becomeG1096 the sonsG5043 of GodG2316, even to them that believeG4100 onG1519 hisG846 nameG3686:
ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα Θεοῦ γενέσθαι, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὅσοι |
hosoi | G3745 | K-NPM | as many as |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
ἔλαβον |
elabon | G2983 | V-2AAI-3P | received |
αὐτόν, |
auton | G846 | P-ASM | him |
ἔδωκεν |
edōken | G1325 | V-AAI-3S | gave he |
αὐτοῖς |
autois | G846 | P-DPM | to them |
ἐξουσίαν |
exousian | G1849 | N-ASF | power |
τέκνα |
tekna | G5043 | N-NPN | the sons |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
γενέσθαι, |
genesthai | G1096 | V-2ADN | to become |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
πιστεύουσιν |
pisteuousin | G4100 | V-PAP-DPM | to them that believe |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | on |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
ὄνομα |
onoma | G3686 | N-ASN | name |
αὐτοῦ· |
autou | G846 | P-GSM | his |
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1849 — ἐξουσία (exousía, ex-oo-see'-ah): power, authority, weight — from ἔξεστι (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence:--authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): I receive, take — a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
- G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
- G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): how much, how great, how many — by reduplication from ὅς; as (much, great, long, etc.) as:--all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever).
- G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): I believe, have faith in — from πίστις; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
- G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): a child, descendent, inhabitant — from the base of τίκτω; a child (as produced):--child, daughter, son.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- even — Matthew 12:21, John 2:23, John 3:18, John 20:31, Acts 3:16, 1 John 3:23, 1 John 5:12
- received — Matthew 10:40, Matthew 18:5, Colossians 2:6
- to them — Isaiah 56:5, Jeremiah 3:19, Hosea 1:10, Romans 8:14, 2 Corinthians 6:17-18, Galatians 3:26, Galatians 4:6, 2 Peter 1:4, 1 John 3:1
Reciprocal references (25): Deuteronomy 14:1, 2 Samuel 7:24, Psalms 87:5, Isaiah 53:1, Matthew 13:38, Mark 4:8, Mark 16:16, Luke 8:8, John 3:15, John 3:36, John 8:47, John 20:17, Acts 16:31, Acts 18:27, Romans 5:11, Romans 9:16, Romans 10:10, Galatians 4:5, Galatians 4:31, Ephesians 1:5, Ephesians 2:8, Ephesians 5:1, Colossians 2:12, 1 Timothy 1:15, 1 John 5:13
Related Topics
- Thompson Chain: CHURCH, THE, FAITH-UNBELIEF, PROMISES, DIVINE, RECEPTION-REJECTION OF GOD AND TRUTH
- Torrey’s: ADOPTION, NEW BIRTH, THE, TITLES AND NAMES OF SAINTS
- Nave’s: ADOPTION, FAITH, JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet