Bible/Galatians/4/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Galatians > Chapter 4 > Verse 3
Galatians 4:3
| ← Galatians 4:2 | Galatians 4:3 (KJV) | Galatians 4:4 → |
|---|---|---|
But is under tutors and governors until the time appointed of the father.
|
Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:
|
But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
EvenG2532 soG3779 weG2249, whenG3753 we wereG2258 childrenG3516, wereG2258 in bondageG1402 underG5259 the elementsG4747 of the worldG2889:
Original Greek
οὕτω καὶ ἡμεῖς, ὅτε ἦμεν νήπιοι, ὑπὸ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου ἤμεν δεδουλωμένοι·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὕτω |
houtō | G3779 | ADV | so |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | Even |
ἡμεῖς, |
hēmeis | G2249 | P-1NP | we |
ὅτε |
hote | G3753 | ADV | when |
ἦμεν |
ēmen | G2258 | V-IAI-1P | we were |
νήπιοι, |
nēpioi | G3516 | A-NPM | children |
ὑπὸ |
hupo | G5259 | PREP | under |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | the |
στοιχεῖα |
stoicheia | G4747 | N-APN | elements |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
κόσμου |
kosmou | G2889 | N-GSM | world |
ἤμεν |
ēmen | G2258 | V-IAI-1P | were |
δεδουλωμένοι· |
dedoulōmenoi | G1402 | V-RPP-NPM | in bondage |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1402 — δουλόω (doulóō, doo-lo'-o): I enslave — from δοῦλος; to enslave (literally or figuratively):--bring into (be under) bondage, X given, become (make) servant.
- G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): nominative plural of ἐγώ; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): the world, universe — probably from the base of κομίζω; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
- G3516 — νήπιος (nḗpios, nay'-pee-os): an infant, child, unlearned — from an obsolete particle (implying negation) and ἔπος; not speaking, i.e. an infant (minor); figuratively, a simple-minded person, an immature Christian:--babe, child (+ -ish).
- G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): when — from ὅς and τέ; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
- G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): thus, so, in this manner — adverb from οὗτος; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
- G4747 — στοιχεῖον (stoicheîon, stoy-khi'-on): a heavenly body, an element — neuter of a presumed derivative of the base of στοιχέω; something orderly in arrangement, i.e. (by implication) a serial (basal, fundamental, initial) constituent (literally), proposition (figuratively):--element, principle, rudiment.
- G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): by, under, about — a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- elements — Galatians 4:9, Colossians 2:8, Colossians 2:20, Hebrews 7:16
- in — Matthew 11:28, John 8:31, Acts 15:10, Romans 8:15, Galatians 2:4, Galatians 3:23, Galatians 4:9, Galatians 4:25, Galatians 4:31, Galatians 5:1
- when — Galatians 3:19, Galatians 3:24-25
Reciprocal references (5): Acts 6:14, 2 Corinthians 11:20, Ephesians 4:6, Hebrews 7:11, Hebrews 9:10
Related Topics
- Thompson Chain: DETERIORATION-DEVELOPMENT
- Torrey’s: BONDAGE, SPIRITUAL
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet