Bible/Galatians/4/22
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Galatians > Chapter 4 > Verse 22
Galatians 4:22
| ← Galatians 4:21 | Galatians 4:22 (KJV) | Galatians 4:23 → |
|---|---|---|
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
|
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
|
But he [who was] of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman [was] by promise.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ForG1063 it is writtenG1125, thatG3754 AbrahamG11 hadG2192 twoG1417 sonsG5207, the oneG1520 byG1537 a bondmaidG3814,G2532 the otherG1520 byG1537 a freewomanG1658.
Original Greek
γέγραπται γὰρ, ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν· ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης, καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
γέγραπται |
gegraptai | G1125 | V-RPI-3S | it is written |
γὰρ, |
gar | G1063 | CONJ | For |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
Ἀβραὰμ |
Abraam | G11 | N-PRI | Abraham |
δύο |
duo | G1417 | A-NUI | two |
υἱοὺς |
huious | G5207 | N-APM | sons |
ἔσχεν· |
eschen | G2192 | V-2AAI-3S | had |
ἕνα |
hena | G1520 | A-ASM | the one |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | by |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
παιδίσκης, |
paidiskēs | G3814 | N-GSF | a bondmaid |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ἕνα |
hena | G1520 | A-ASM | the other |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | by |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ἐλευθέρας. |
eleutheras | G1658 | A-GSF | a freewoman |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G11 — Ἀβραάμ (Abraám, ab-rah-am'): Abraham — of Hebrew origin (אַבְרָהָם); Abraham, the Hebrew patriarch:--Abraham. (In Acts 7:16 the text should probably read Jacob.)
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
- G1417 — δύο (dýo, doo'-o): two — a primary numeral; "two":--both, twain, two.
- G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1658 — ἐλεύθερος (eleútheros, el-yoo'-ther-os): free, delivered from obligation — probably from the alternate of ἔρχομαι; unrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or liability):--free (man, woman), at liberty.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3814 — παιδίσκη (paidískē, pahee-dis'-kay): a female slave, maidservant, maid. — feminine diminutive of παῖς; a girl, i.e. (specially), a female slave or servant:--bondmaid(-woman), damsel, maid(-en).
- G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
Reciprocal references (10): Genesis 21:9, Isaiah 8:20, Isaiah 41:8, Matthew 3:9, Romans 4:12, Romans 9:8, Galatians 3:29, Galatians 4:26, Galatians 5:13, 1 Peter 3:6
Related Topics
- Thompson Chain: DETERIORATION-DEVELOPMENT
- Torrey’s: LIBERTY, CHRISTIAN
- Nave’s: ABRAHAM, BASTARD, JUSTIFICATION, PARABLES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet