Bible/Genesis/49/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 49 > Verse 7
Genesis 49:7
| ← Genesis 49:6 | Genesis 49:7 (KJV) | Genesis 49:8 → |
|---|---|---|
O my soul, come not thou into their secret; unto their assembly, mine honour, be not thou united: for in their anger they slew a man, and in their selfwill they digged down a wall.
|
Cursed [be] their anger, for [it was] fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.
|
Judah, thou [art he] whom thy brethren shall praise: thy hand [shall be] in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
CursedH779 be their angerH639, for it was fierceH5794; and their wrathH5678, for it was cruelH7185: I will divideH2505 them in JacobH3290, and scatterH6327 them in IsraelH3478.
Original Hebrew
אָרוּר אַפָּם כִּי עָז וְעֶבְרָתָם כִּי קָשָׁתָה אֲחַלְּקֵם בְּיַעֲקֹב וַאֲפִיצֵם בְּיִשְׂרָאֵל׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אָר֤וּר |
'a.Rur | H779 | HVqsmsa | (be) cursed |
אַפָּ/ם֙ |
'a.Pa/m | H639 | HNcmsc/Sp3mp | anger/ their |
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | for |
עָ֔ז |
'Az | H5794 | HAamsa | fierce |
וְ/עֶבְרָתָ֖/ם |
ve./'ev.ra.Ta/m | H5678 | HC/Ncfsc/Sp3mp | and/ wrath/ their |
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | for |
קָשָׁ֑תָה |
ka.Sha.tah | H7185 | HVqp3fs | it is hard |
אֲחַלְּקֵ֣/ם |
'a.cha.le.Ke/m | H2505 | HVpi1cs/Sp3mp | I will divide/ them |
בְּ/יַעֲקֹ֔ב |
be./ya.'a.Ko | H3290 | HR/Np | in/ Jacob |
וַ/אֲפִיצֵ֖/ם |
va./'a.fi.Tze/m | H6327 | HC/Vhi1cs/Sp3mp | and/ I will scatter/ them |
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל |
be./Yis.ra.'El | H3478 | HR/Np | in/ Israel |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H639 — אַף (ʼaph, af): from אָנַף; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.
- H779 — אָרַר (ʼârar, aw-rar'): a primitive root; to execrate; [idiom] bitterly curse.
- H2505 — חָלַק (châlaq, khaw-lak'): a primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate; deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-) part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).
- H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H5678 — עֶבְרָה (ʻebrâh, eb-raw'): feminine of עֵבֶר; an outburst of passion; anger, rage, wrath.
- H5794 — עַז (ʻaz, az): from עָזַז; strong, vehement, harsh; fierce, [phrase] greedy, mighty, power, roughly, strong.
- H6327 — פּוּץ (pûwts, poots): a primitive root; to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse); break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad.
- H7185 — קָשָׁה (qâshâh, kaw-shaw'): a primitive root; properly, to be dense, i.e. tough or severe (in various applications); be cruel, be fiercer, make grievous, be ((ask a), be in, have, seem, would) hard(-en, (labour), -ly, thing), be sore, (be, make) stiff(-en, (-necked)).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Cursed — 2 Samuel 13:15, 2 Samuel 13:22-28, Proverbs 26:24-25, Proverbs 27:3
- I will divide — Joshua 19:1-9, Joshua 21:1-45, 1 Chronicles 4:24-31, 1 Chronicles 4:39-40, 1 Chronicles 6:65
Reciprocal references (13): Genesis 9:25, Genesis 11:8, Genesis 31:36, Genesis 34:25, Genesis 34:31, Numbers 35:8, Joshua 21:3, Joshua 21:41, Nehemiah 11:36, Lamentations 4:16, Matthew 2:16, Matthew 14:11, 2 Timothy 3:3
Related Topics
- Torrey’s: LEVITES, THE, SIMEON, THE TRIBE OF, TRIBES OF ISRAEL, THE
- Nave’s: ANGER, DEATH, HOMICIDE, JACOB, LEVI, PARENTS, SIMEON
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet