Bible/Genesis/5/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 5 > Verse 3
Genesis 5:3[edit | edit source]
| ← Genesis 5:2 | Genesis 5:3 (KJV) | Genesis 5:4 → |
|---|---|---|
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
|
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat [a son] in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
|
And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:
|
Verse Text[edit | edit source]
KJV with Strong's Numbers[edit | edit source]
And AdamH121 livedH2421 an hundredH3967 and thirtyH7970 yearsH8141, and begatH3205 a son in his own likenessH1823, after his imageH6754; and calledH7121 his nameH8034 SethH8352:
Original Hebrew[edit | edit source]
וַיְחִי אָדָם שְׁלֹשִׁים וּמְאַת שָׁנָה וַיֹּולֶד בִּדְמוּתֹו כְּצַלְמֹו וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמֹו שֵׁת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַֽ/יְחִ֣י |
va/y.Chi | H2421 | HC/Vqw3ms | and/ he lived |
אָדָ֗ם |
'a.Dam | H121 | HNp | Adam |
שְׁלֹשִׁ֤ים |
she.lo.Shim | H7970 | HAcbpa | thirty |
וּ/מְאַת֙ |
u./me.'At | H3967 | HC/Acbsc | and/ one hundred |
שָׁנָ֔ה |
sha.Nah | H8141 | HNcfsa | year(s) |
וַ/יּ֥וֹלֶד |
va/i.Yo.led | H3205 | HC/Vhw3ms | and/ he became a father |
בִּ/דְמוּת֖/וֹ |
bi/d.mu.T/o | H1823 | HR/Ncfsc/Sp3ms | in/ own likeness/ his |
כְּ/צַלְמ֑/וֹ |
ke./tzal.M/o | H6754 | HR/Ncmsc/Sp3ms | according to/ image/ his |
וַ/יִּקְרָ֥א |
va/i.yik.Ra' | H7121 | HC/Vqw3ms | and/ he called |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
שְׁמ֖/וֹ |
she.M/o | H8034 | HNcmsc/Sp3ms | name/ his |
שֵֽׁת |
Shet | H8352 | HNp | Seth |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References[edit | edit source]
- H121 — אָדָם (ʼÂdâm, aw-dawm'): the same as אָדָם; Adam the name of the first man, also of a place in Palestine; Adam.
- H1823 — דְּמוּת (dᵉmûwth, dem-ooth'): from דָּמָה; resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like; fashion, like (-ness, as), manner, similitude.
- H2421 — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): a primitive root (compare חָוָה, חָיָה); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive; keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole.
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H6754 — צֶלֶם (tselem, tseh'-lem): from an unused root meaning to shade; a phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol; image, vain shew.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
- H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): or שְׁלֹשִׁים; multiple of שָׁלוֹשׁ; thirty; or (ordinal) thirtieth; thirty, thirtieth. Compare שָׁלִישׁ.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
- H8352 — שֵׁת (Shêth, shayth): from שִׁית; put, i.e. substituted; Sheth, third son of Adam; Seth, Sheth.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet