Bible/Job/25/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 25 > Verse 4
Job 25:4
| ← Job 25:3 | Job 25:4 (KJV) | Job 25:5 → |
|---|---|---|
Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
|
How then can man be justified with God? or how can he be clean [that is] born of a woman?
|
Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
How then can manH582 be justifiedH6663 with GodH410? or how can he be cleanH2135 that is bornH3205 of a womanH802?
Original Hebrew
וּמַה־יִּצְדַּק אֱנֹושׁ עִם־אֵל וּמַה־יִּזְכֶּה יְלוּד אִשָּׁה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/מַה |
u./mah- | H4100 | HC/Ti | and/ what? |
יִּצְדַּ֣ק |
yitz.Dak | H6663 | HVqi3ms | will he be righteous |
אֱנ֣וֹשׁ |
'e.No.osh | H582 | HNcmsa | a person |
עִם |
'im- | H5973 | HR | with |
אֵ֑ל |
'El | H410 | HNcmsa | God |
וּ/מַה |
u./mah- | H4100 | HC/Ti | and/ what? |
יִּ֝זְכֶּ֗ה |
yiz.Keh | H2135 | HVqi3ms | will he be pure |
יְל֣וּד |
ye.Lud | H3205 | HVqsmsc | (one) born of |
אִשָּֽׁה |
'i.Shah | H802 | HNcfsa | a woman |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
- H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): from אָנַשׁ; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified אָדָם); hence,; a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare אִישׁ.
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
- H2135 — זָכָה (zâkâh, zaw-kaw'): a primitive root (compare זָכַךְ); to be translucent; figuratively, to be innocent; be (make) clean, cleanse, be clear, count pure.
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
- H6663 — צָדַק (tsâdaq, tsaw-dak'): a primitive root; to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense); cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- how can — Job 14:3-4, Psalms 51:5, Zechariah 13:1, 1 Corinthians 6:11, Ephesians 2:3, 1 John 1:9, Revelation 1:5
- How then — Job 4:17-19, Job 9:2, Job 15:14-16, Psalms 130:3, Psalms 143:2, Romans 3:19-20, Romans 5:1
Reciprocal references (22): Genesis 5:3, Leviticus 12:2, 2 Chronicles 6:18, Job 14:1, Proverbs 20:9, Isaiah 64:6, Matthew 11:11, Mark 7:21, Luke 1:35, Luke 18:14, Luke 18:19, John 3:6, John 9:34, Acts 4:27, Acts 13:39, Acts 16:30, Romans 3:10, Romans 7:18, 1 Corinthians 4:4, Galatians 2:16, Titus 3:5, 1 John 1:8
Related Topics
- Thompson Chain: JUSTIFICATION
- Torrey’s: MAN, SIN
- Nave’s: DEPRAVITY OF MAN, MAN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet