Bible/Habakkuk/3/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Habakkuk > Chapter 3 > Verse 15
Habakkuk 3:15
| ← Habakkuk 3:14 | Habakkuk 3:15 (KJV) | Habakkuk 3:16 → |
|---|---|---|
Thou didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing [was] as to devour the poor secretly.
|
Thou didst walk through the sea with thine horses, [through] the heap of great waters.
|
When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thou didst walkH1869 through the seaH3220 with thine horsesH5483, through the heapH2563 of greatH7227 watersH4325.
Original Hebrew
דָּרַכְתָּ בַיָּם סוּסֶיךָ חֹמֶר מַיִם רַבִּים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
דָּרַ֥כְתָּ |
da.Rakh.ta | H1869 | HVqp2ms | you trod |
בַ/יָּ֖ם |
va/i.Yam | H3220 | HRd/Ncmsa | on the/ sea |
סוּסֶ֑י/ךָ |
su.Sei./kha | H5483 | HNcmpc/Sp2ms | horses/ your |
חֹ֖מֶר |
Cho.mer | H2563 | HNcmsc | a heap of |
מַ֥יִם |
Ma.yim | H4325 | HNcmpa | waters |
רַבִּֽים |
ra.Bim | H7227 | HAampa | many |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1869 — דָּרַךְ (dârak, daw-rak'): a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending); archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
- H2563 — חֹמֶר (chômer, kho'mer): from חָמַר; properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure; clay, heap, homer, mire, motion.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H5483 — סוּס (çûwç, soos): or סֻס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight); crane, horse (-back, -hoof). Compare פָּרָשׁ.
- H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- walk — Psalms 77:19, Habakkuk 3:8
Reciprocal references (6): Joshua 3:13, Psalms 33:7, Psalms 77:16, Psalms 78:13, Psalms 114:3, Isaiah 63:13
Related Topics
- Nave’s: ANTHROPOMORPHISMS, GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet