Bible/Isaiah/63/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 63 > Verse 13
Isaiah 63:13
| ← Isaiah 63:12 | Isaiah 63:13 (KJV) | Isaiah 63:14 → |
|---|---|---|
That led [them] by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
|
That led them through the deep, as an horse in the wilderness, [that] they should not stumble?
|
As a beast goeth down into the valley, the Spirit of the LORD caused him to rest: so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
That ledH3212 them through the deepH8415, as an horseH5483 in the wildernessH4057, that they should not stumbleH3782?
Original Hebrew
מֹולִיכָם בַּתְּהֹמֹות כַּסּוּס בַּמִּדְבָּר לֹא יִכָּשֵׁלוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מוֹלִיכָ֖/ם |
mo.li.Kha/m | H3212 | HVhrmsc/Sp3mp | (who) caused to walk/ them |
בַּ/תְּהֹמ֑וֹת |
ba./te.ho.Mot | H8415 | HRd/Ncbpa | in the/ deeps |
כַּ/סּ֥וּס |
ka./Sus | H5483 | HRd/Ncmsa | like (the)/ horse |
בַּ/מִּדְבָּ֖ר |
ba./mid.Bar | H4057 | HRd/Ncmsa | in the/ wilderness |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יִכָּשֵֽׁלוּ |
yi.ka.She.lu | H3782 | HVNi3mp | they stumbled |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H3782 — כָּשַׁל (kâshal, kaw-shal'): a primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall; bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, [idiom] utterly, be weak.
- H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): from דָבַר in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness.
- H5483 — סוּס (çûwç, soos): or סֻס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight); crane, horse (-back, -hoof). Compare פָּרָשׁ.
- H8415 — תְּהוֹם (tᵉhôwm, teh-home'): or תְּהֹם; (usually feminine) from הוּם; an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply); deep (place), depth.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Reciprocal references (12): Exodus 3:19, Exodus 14:22, Exodus 14:29, Exodus 15:13, Joshua 24:6, Psalms 66:6, Psalms 78:13, Psalms 107:7, Psalms 136:13, Isaiah 11:16, Isaiah 50:2, Jeremiah 31:9
Related Topics
- Thompson Chain: DEEP, THE OR THE SEA
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet