Bible/Psalms/78/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 78 > Verse 13
Psalms 78:13
| ← Psalms 78:12 | Psalms 78:13 (KJV) | Psalms 78:14 → |
|---|---|---|
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, [in] the field of Zoan.
|
He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.
|
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He dividedH1234 the seaH3220, and caused them to pass throughH5674; and he made the watersH4325 to standH5324 as an heapH5067.
Original Hebrew
בָּקַע יָם וַיַּעֲבִירֵם וַיַּצֶּב־מַיִם כְּמֹו־נֵד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בָּ֣קַע |
Ba.ka' | H1234 | HVqp3ms | he split open |
יָ֭ם |
yam | H3220 | HNcmsa | (the) sea |
וַ/יַּֽעֲבִירֵ֑/ם |
va/i.ya.'a.vi.Re/m | H5674 | HC/Vhw3ms/Sp3mp | and/ he brought through/ them |
וַֽ/יַּצֶּב |
va/i.ya.tzev- | H5324 | HC/Vhw3ms | and/ he made to stand up |
מַ֥יִם |
Ma.yim | H4325 | HNcmpa | (the) waters |
כְּמוֹ |
ke.mov- | H3644 | HR | like |
נֵֽד |
Ned | H5067 | HNcmsa | a heap |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1234 — בָּקַע (bâqaʻ, baw-kah'): a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open; make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H5067 — נֵד (nêd, nade): from נוּד in the sense of piling up; a mound, i.e. wave; heap.
- H5324 — נָצַב (nâtsab, naw-tsab'): a primitive root; to station, in various applications (literally or figuratively); appointed, deputy, erect, establish, [idiom] Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing, still, up, upright), best state.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3644 — כְּמוֹ (kᵉmôw, kem-o'): or כָּמוֹ; (compare כֵּן); a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so; according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- He divided — Exodus 14:1, Exodus 15:27, Psalms 66:6, Psalms 106:9-10, Psalms 136:13-15, Isaiah 63:13, 1 Corinthians 10:2-3
- made — Joshua 3:16, Psalms 38:7, Habakkuk 3:15
Reciprocal references (19): Exodus 14:21, Exodus 14:22, Exodus 15:8, Deuteronomy 11:3, Deuteronomy 26:8, Joshua 3:13, Joshua 4:23, Joshua 24:6, Nehemiah 9:10, Nehemiah 9:11, Psalms 74:13, Psalms 136:14, Isaiah 43:16, Isaiah 63:12, Jeremiah 31:35, Acts 7:36, Acts 13:17, 1 Corinthians 10:1, Hebrews 11:29
Related Topics
- Nave’s: GOD, MIRACLES, RED SEA, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet