Bible/Hebrews/3/18

Bible > Hebrews > Chapter 3 > Verse 18

Hebrews 3:18

---

← Hebrews 3:17	Hebrews 3:18 (KJV)	Hebrews 3:19 →
But with whom was he grieved forty years? [was it] not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?	And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?	So we see that they could not enter in because of unbelief.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 to whom^G5101 sware he^G3660 that they should^G1525 not^G3361 enter^G1525 into^G1519 his^G846 rest^G2663, but^G1508 to them that believed not^G544?

---

Original Greek

τίσι δὲ ὤμοσε μὴ εἰσελεύσεσθαι εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ, εἰ μὴ τοῖς ἀπειθήσασι;

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τίσι	tisi	G5101	I-DPM	to whom
δὲ	de	G1161	CONJ	And
ὤμοσε	ōmose	G3660	V-AAI-3S	sware he
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
εἰσελεύσεσθαι	eiseleusesthai	G1525	V-FDN	that they should enter
εἰς	eis	G1519	PREP	into
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
κατάπαυσιν	katapausin	G2663	N-ASF	rest
αὐτοῦ,	autou	G846	P-GSM	his
εἰ	ei	G1487	COND	but
μὴ	mē	G3361	PRT-N
τοῖς	tois	G3588	T-DPM	*
ἀπειθήσασι;	apeithēsasi	G544	V-AAP-DPM	to them that believed not

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G544 — ἀπειθέω (apeithéō, ap-i-theh'-o): I disobey, rebel, am disloyal — from ἀπειθής; to disbelieve (wilfully and perversely):--not believe, disobedient, obey not, unbelieving.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1508 — εἰ μή (ei mḗ, i may): from εἰ and μή; if not:--but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): I go in, come in, enter — from εἰς and ἔρχομαι; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
• G2663 — κατάπαυσις (katápausis, kat-ap'-ow-sis): resting, rest — from καταπαύω; reposing down, i.e. (by Hebraism) abode:--rest.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G3660 — ὀμνύω (omnýō, om-noo'-o): I swear, take an oath — a prolonged form of a primary, but obsolete , for which another prolonged form is used in certain tenses; to swear, i.e. take (or declare on) oath:--swear.
• G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• but — Numbers 14:11, Numbers 20:12, Deuteronomy 1:26-32, Deuteronomy 9:23, Psalms 106:24-26
• to whom — Numbers 14:30, Deuteronomy 1:34-35, Hebrews 3:11

Reciprocal references (18): Numbers 14:22, Numbers 14:23, Numbers 26:65, Deuteronomy 1:32, 2 Kings 7:20, Psalms 78:22, Psalms 95:11, Psalms 106:26, Jeremiah 22:5, Jeremiah 44:26, Ezekiel 20:15, Matthew 25:10, John 20:25, Hebrews 4:2, Hebrews 4:6, Hebrews 4:11, Hebrews 11:6, Hebrews 11:31

Related Topics

• Torrey’s: ASSURANCE
• Nave’s: ASSURANCE, BACKSLIDERS, OATH, PROCRASTINATION, REPROBACY, UNBELIEF

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Hebrews › Hebrews 3 › Verse 18