Bible/Isaiah/24/22
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 24 > Verse 22
Isaiah 24:22
| ← Isaiah 24:21 | Isaiah 24:22 (KJV) | Isaiah 24:23 → |
|---|---|---|
And it shall come to pass in that day, [that] the LORD shall punish the host of the high ones [that are] on high, and the kings of the earth upon the earth.
|
And they shall be gathered together, [as] prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.
|
Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And they shall be gathered togetherH622, as prisonersH616 are gatheredH626 in the pitH953, and shall be shut upH5462 in the prisonH4525, and after manyH7230 daysH3117 shall they be visitedH6485.
Original Hebrew
וְאֻסְּפוּ אֲסֵפָה אַסִּיר עַל־בֹּור וְסֻגְּרוּ עַל־מַסְגֵּר וּמֵרֹב יָמִים יִפָּקֵדוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֻסְּפ֨וּ |
ve./'u.se.Fu | H622 | HC/VPq3cp | and/ they will be gathered |
אֲסֵפָ֤ה |
'a.se.Fah | H626 | HNcfsa | a gathering |
אַסִּיר֙ |
'a.Sir | H616 | HNcmsa | prisoner(s) |
עַל |
'al- | H5921 | HR | to |
בּ֔וֹר |
Bor | H953 | HNcmsa | a pit |
וְ/סֻגְּר֖וּ |
ve./su.ge.Ru | H5462 | HC/VPq3cp | and/ they will be shut up |
עַל |
'al- | H5921 | HR | at |
מַסְגֵּ֑ר |
mas.Ger | H4525 | HNcmsa | a prison |
וּ/מֵ/רֹ֥ב |
u./me./Ro | H7230 | HC/R/Ncbsc | and/ from/ an abundance of |
יָמִ֖ים |
ya.Mim | H3117 | HNcmpa | days |
יִפָּקֵֽדוּ |
yi.pa.Ke.du | H6485 | HVNi3mp | they will be visited |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H616 — אַסִּיר (ʼaççîyr, as-sere'): for אָסִיר; {bound, i.e. a captive}; prisoner.
- H622 — אָסַף (ʼâçaph, aw-saf'): a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.); assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw.
- H626 — אֲסֵפָה (ʼăçêphâh, as-ay-faw'): from אָסַף; a collection of people (only adverbial); [idiom] together.
- H953 — בּוֹר (bôwr, bore): from בּוּר (in the sense of בֹּאר); a pit hole (especially one used as a cistern or a prison); cistern, dungeon, fountain, pit, well.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H4525 — מַסְגֵּר (maçgêr, mas-gare'): from סָגַר; a fastener, i.e. (of a person) a smith, (of a thing) a prison; prison, smith.
- H5462 — סָגַר (çâgar, saw-gar'): a primitive root; to shut up; figuratively, to surrender; close up, deliver (up), give over (up), inclose, [idiom] pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, [idiom] straitly.
- H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
- H7230 — רֹב (rôb, robe): from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- shall they — Jeremiah 38:6-13, Zechariah 9:11
- they shall — Joshua 10:16-17, Joshua 10:22-26, Isaiah 2:19, Isaiah 24:17
Reciprocal references (11): Genesis 42:17, Exodus 12:29, Numbers 24:14, Job 12:21, Job 34:14, Psalms 40:2, Isaiah 40:23, Jeremiah 8:13, Ezekiel 38:8, Daniel 8:26, Revelation 6:15
Related Topics
- Nave’s: CRIMINALS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet