Bible/Jeremiah/8/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 8 > Verse 13
Jeremiah 8:13
| ← Jeremiah 8:12 | Jeremiah 8:13 (KJV) | Jeremiah 8:14 → |
|---|---|---|
Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall be cast down, saith the LORD.
|
I will surely consume them, saith the LORD: [there shall be] no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and the leaf shall fade; and [the things that] I have given them shall pass away from them.
|
Why do we sit still? assemble yourselves, and let us enter into the defenced cities, and let us be silent there: for the LORD our God hath put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have sinned against the LORD.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I will surelyH622 consumeH5486 them, saithH5002 the LORDH3068: there shall be no grapesH6025 on the vineH1612, nor figsH8384 on the fig treeH8384, and the leafH5929 shall fadeH5034; and the things that I have givenH5414 them shall pass awayH5674 from them.
Original Hebrew
אָסֹף אֲסִיפֵם נְאֻם־יְהֹוָה אֵין עֲנָבִים בַּגֶּפֶן וְאֵין תְּאֵנִים בַּתְּאֵנָה וְהֶעָלֶה נָבֵל וָאֶתֵּן לָהֶם יַעַבְרוּם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אָסֹ֥ף |
'a.Sof | H622 | HVqa | surely (gather) |
אֲסִיפֵ֖/ם |
'a.si.Fe/m | H5486 | HVhi1cs/Sp3mp | I will make an end of/ them |
נְאֻם |
ne.'um- | H5002 | HNcmsc | (the) utterance of |
יְהֹוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֵין֩ |
'ein | H369 | HTn | there not |
עֲנָבִ֨ים |
'a.na.Vim | H6025 | HNcmpa | (will be) grapes |
בַּ/גֶּ֜פֶן |
ba./Ge.fen | H1612 | HRd/Ncbsa | on the/ vine |
וְ/אֵ֧ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | and/ there not |
תְּאֵנִ֣ים |
te.'e.Nim | H8384 | HNcfpa | (will be) figs |
בַּ/תְּאֵנָ֗ה |
ba./te.'e.Nah | H8384 | HRd/Ncfsa | on the/ fig tree |
וְ/הֶֽ/עָלֶה֙ |
ve./he./'a.Leh | H5929 | HC/Td/Ncmsa | and/ the/ leafage |
נָבֵ֔ל |
na.Vel | H5034 | HVqp3ms | it will wither |
וָ/אֶתֵּ֥ן |
va./'e.Ten | H5414 | HC/Vqw1cs | and/ I gave |
לָ/הֶ֖ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | to (the)/ them | |
יַעַבְרֽוּ/ם |
ya.'av.Ru/m | H5674 | HVqi3mp/Sp3mp | they will pass away/ them |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H622 — אָסַף (ʼâçaph, aw-saf'): a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.); assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw.
- H1612 — גֶּפֶן (gephen, gheh'-fen): from an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape; vine, tree.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith.
- H5034 — נָבֵל (nâbêl, naw-bale'): a primitive root; to wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace; disgrace, dishounour, lightly esteem, fade (away, -ing), fall (down, -ling, off), do foolishly, come to nought, [idiom] surely, make vile, wither.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5486 — סוּף (çûwph, soof): a primitive root; to snatch away, i.e. terminate; consume, have an end, perish, [idiom] be utterly.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H5929 — עָלֶה (ʻâleh, aw-leh'): from עָלָה; a leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage; branch, leaf.
- H6025 — עֵנָב (ʻênâb, ay-nawb'): from an unused root probably meaning to bear fruit; a grape; (ripe) grape, wine.
- H8384 — תְּאֵן (tᵉʼên, teh-ane'): or (in the singular, feminine) תְּאֵנָה; perhaps of foreign derivation; the fig (tree or fruit); fig (tree).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I will surely consume — Isaiah 24:21-22, Ezekiel 22:19-21, Ezekiel 24:3-11
- the leaf — Psalms 1:3-4, Jeremiah 17:8, James 1:11
- there — Leviticus 26:20, Deuteronomy 28:39-42, Isaiah 5:4-6, Isaiah 5:10, Hosea 2:8-9, Joel 1:7, Joel 1:10-12, Habakkuk 3:17, Haggai 1:11, Haggai 2:17, Matthew 21:19, Luke 13:6-9
Reciprocal references (3): Isaiah 32:10, Ezekiel 33:8, Malachi 3:11
Related Topics
- Torrey’s: BACKSLIDING, VINE, THE
- Nave’s: BACKSLIDERS, CHURCH, IMPENITENCE, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet