Bible/Job/34/14

Bible > Job > Chapter 34 > Verse 14

Job 34:14

---

← Job 34:13	Job 34:14 (KJV)	Job 34:15 →
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?	If he set his heart upon man, [if] he gather unto himself his spirit and his breath;	All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

If he set^H7760 his heart^H3820 upon man, if he gather^H622 unto himself his spirit^H7307 and his breath^H5397;

---

Original Hebrew

אִם־יָשִׂים אֵלָיו לִבֹּו רוּחֹו וְנִשְׁמָתֹו אֵלָיו יֶאֱסֹף׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אִם	'im-	H518	HC	if
יָשִׂ֣ים	ya.Sim	H7760	HVqi3ms	he will set
אֵלָ֣י/ו	'e.La/v	H413	HR/Sp3ms	to/ it
לִבּ֑/וֹ	li.B/o	H3820	HNcmsc/Sp3ms	heart/ his
רוּח֥/וֹ	ru.Ch/o	H7307	HNcbsc/Sp3ms	spirit/ his
וְ֝/נִשְׁמָת֗/וֹ	ve./nish.ma.T/o	H5397	HC/Ncfsc/Sp3ms	and/ breath/ his
אֵלָ֥י/ו	'e.La/v	H413	HR/Sp3ms	to/ himself
יֶאֱסֹֽף	ye.'e.Sof	H622	HVqi3ms	he will gather

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H622 — אָסַף (ʼâçaph, aw-saf'): a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.); assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw.
• H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
• H5397 — נְשָׁמָה (nᵉshâmâh, nesh-aw-maw'): from נָשַׁם; a puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal; blast, (that) breath(-eth), inspiration, soul, spirit.
• H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
• H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• he gather — Psalms 104:29, Isaiah 24:22
• set — Job 7:17, Job 9:4

Reciprocal references (18): Exodus 9:21, Numbers 17:13, 1 Kings 17:17, 2 Chronicles 11:16, Job 1:8, Job 9:3, Job 12:10, Psalms 90:3, Ecclesiastes 8:8, Ecclesiastes 12:7, Isaiah 40:15, Isaiah 42:5, Isaiah 43:13, Isaiah 57:16, Daniel 4:35, Daniel 5:23, Acts 17:25, James 2:26

Related Topics

• Nave’s: DEATH, GOD, LIFE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Job › Job 34 › Verse 14