Bible/Psalms/107/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 107 > Verse 7
Psalms 107:7
| ← Psalms 107:6 | Psalms 107:7 (KJV) | Psalms 107:8 → |
|---|---|---|
Then they cried unto the LORD in their trouble, [and] he delivered them out of their distresses.
|
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
|
Oh that [men] would praise the LORD [for] his goodness, and [for] his wonderful works to the children of men!
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And he led them forthH1869 by the rightH3477 wayH1870, that they might goH3212 to a cityH5892 of habitationH4186.
Original Hebrew
וַיַּדְרִיכֵם בְּדֶרֶךְ יְשָׁרָה לָלֶכֶת אֶל־עִיר מֹושָׁב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ֭/יַּֽדְרִיכֵ/ם |
Va/i.yad.ri.khe/m | H1869 | HC/Vhw3ms/Sp3mp | and/ he led/ them |
בְּ/דֶ֣רֶךְ |
be./De.rekh | H1870 | HR/Ncbsa | by/ a way |
יְשָׁרָ֑ה |
ye.sha.Rah | H3477 | HAafsa | straight |
לָ֝/לֶ֗כֶת |
la./Le.khet | H3212 | HR/Vqc | to/ go |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
עִ֥יר |
'ir | H5892 | HNcfsc | a city of |
מוֹשָֽׁב |
mo.Shav | H4186 | HNcmsa | dwelling |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1869 — דָּרַךְ (dârak, daw-rak'): a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending); archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): from יָשַׁר; straight (literally or figuratively); convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), [phrase] pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
- H4186 — מוֹשָׁב (môwshâb, mo-shawb'): or מֹשָׁב; from יָשַׁב; a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population; assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he led — Ezra 8:21-23, Psalms 77:20, Psalms 78:52, Psalms 136:16, Isaiah 30:21, Isaiah 35:8-10, Isaiah 48:17, Isaiah 49:8-11, Isaiah 63:13-14, Jeremiah 6:16, Jeremiah 31:9, 2 Peter 2:15, 2 Peter 2:21
- that they — Nehemiah 11:3, Psalms 107:4, Psalms 107:36, Jeremiah 31:24, Jeremiah 31:38-40, Jeremiah 33:10-13, Hebrews 11:9-10, Hebrews 11:16, Hebrews 12:22, Revelation 21:2-4, Revelation 21:10-27
Reciprocal references (10): Genesis 24:48, Exodus 13:18, Numbers 9:22, Deuteronomy 26:9, Nehemiah 9:12, Psalms 25:5, Ecclesiastes 10:15, Isaiah 49:11, Jeremiah 2:17, Matthew 2:22
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet