Bible/Isaiah/65/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 65 > Verse 10
Isaiah 65:10
| ← Isaiah 65:9 | Isaiah 65:10 (KJV) | Isaiah 65:11 → |
|---|---|---|
And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.
|
And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.
|
But ye [are] they that forsake the LORD, that forget my holy mountain, that prepare a table for that troop, and that furnish the drink offering unto that number.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And SharonH8289 shall be a foldH5116 of flocksH6629, and the valleyH6010 of AchorH5911 a place for the herdsH1241 to lie down inH7258, for my peopleH5971 that have soughtH1875 me.
Original Hebrew
וְהָיָה הַשָּׁרֹון לִנְוֵה־צֹאן וְעֵמֶק עָכֹור לְרֵבֶץ בָּקָר לְעַמִּי אֲשֶׁר דְּרָשׁוּנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָיָ֤ה |
ve./ha.Yah | H1961 | HC/Vqq3ms | and/ it will become |
הַ/שָּׁרוֹן֙ |
ha./sha.rOn | H8289 | HTd/Np | (the)/ Sharon |
לִ/נְוֵה |
li/n.veh- | H5116 | HR/Ncbsc | (into)/ a pasture of |
צֹ֔אן |
Tzon | H6629 | HNcbsa | sheep |
וְ/עֵ֥מֶק |
ve./'E.mek | H6010 | HC/Ncmsc | and/ (the) valley of |
עָכ֖וֹר |
a.Khor | H5911 | HNp | Achor |
לְ/רֵ֣בֶץ |
le./Re.vetz | H7258 | HR/Ncmsc | (into)/ a resting place of |
בָּקָ֑ר |
ba.Kar | H1241 | HNcbsa | cattle |
לְ/עַמִּ֖/י |
le./'a.M/i | H5971 | HR/Ncmsc/Sp1cs | for/ people/ my |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | who |
דְּרָשֽׁוּ/נִי |
de.ra.Shu./ni | H1875 | HVqp3cp/Sp1cs | they have sought/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1241 — בָּקָר (bâqâr, baw-kawr'): from בָּקַר; beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd; beeve, bull ([phrase] -ock), [phrase] calf, [phrase] cow, great (cattle), [phrase] heifer, herd, kine, ox.
- H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship; ask, [idiom] at all, care for, [idiom] diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), [idiom] surely.
- H5116 — נָוֶה (nâveh, naw-veh'): or (feminine) נָוָה; from נָוָה; (adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den); comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.
- H5911 — עָכוֹר (ʻÂkôwr, aw-kore'): from עָכַר; troubled; Akor, the name of a place in Palestine; Achor.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6010 — עֵמֶק (ʻêmeq, ay'-mek): from עָמַק; a vale (i.e. broad depression); dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also בֵּית הָעֵמֶק.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
- H7258 — רֵבֶץ (rêbets, reh'-bets): from רָבַץ; a couch or place of repose; where each lay, lie down in, resting place.
- H8289 — שָׁרוֹן (Shârôwn, shaw-rone'): probably abridged from יָשַׁר; plain, Sharon, the name of a place in Palestine; Lasharon, Sharon.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and the — Joshua 7:24-26, Hosea 2:15
- Sharon — Isaiah 33:9, Isaiah 35:2, Ezekiel 34:13-14
Reciprocal references (9): Joshua 7:26, Joshua 15:7, 1 Chronicles 27:29, Isaiah 5:17, Jeremiah 33:12, Jeremiah 50:19, Ezekiel 34:15, Micah 7:14, Zephaniah 3:13
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet