Bible/Isaiah/65/11

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Isaiah > Chapter 65 > Verse 11

Isaiah 65:11


Isaiah 65:10 Isaiah 65:11 (KJV) Isaiah 65:12
And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.
But ye [are] they that forsake the LORD, that forget my holy mountain, that prepare a table for that troop, and that furnish the drink offering unto that number.
Therefore will I number you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter: because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but did evil before mine eyes, and did choose [that] wherein I delighted not.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But ye are they that forsakeH5800 the LORDH3068, that forgetH7913 my holyH6944 mountainH2022, that prepareH6186 a tableH7979 for that troopH1409 H1408, and that furnishH4390 the drink offeringH4469 unto that numberH4507.


Original Hebrew

וְאַתֶּם עֹזְבֵי יְהוָה הַשְּׁכֵחִים אֶת־הַר קָדְשִׁי הַעֹרְכִים לַגַּד שֻׁלְחָן וְהַמְמַלְאִים לַמְנִי מִמְסָךְ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/אַתֶּם֙
ve./'a.Tem H859 HC/Pp2mp and/ you
עֹזְבֵ֣י
'o.ze.Vei H5800 HVqrmpc (who) forsake
יְהוָ֔ה
Yah.weh H3068 HNp (of) Yahweh
הַ/שְּׁכֵחִ֖ים
ha./she.khe.Chim H7913 HTd/Aampa (the)/ forgetting
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
הַ֣ר
har H2022 HNcmsc (the) mountain of
קָדְשִׁ֑/י
kod.sh/i H6944 HNcmsc/Sp1cs holiness/ my
הַֽ/עֹרְכִ֤ים
ha./'o.re.Khim H6186 HTd/Vqrmpa who/ arrange
לַ/גַּד֙
la./Gad H1408 HRd/Np for (the)/ Fortune
שֻׁלְחָ֔ן
shul.Chan H7979 HNcmsa a table
וְ/הַֽ/מְמַלְאִ֖ים
ve./ha./mal.'Im H4390 HC/Td/Vprmpa and/ who/ fill
לַ/מְנִ֥י
la/m.Ni H4507 HRd/Np for (the)/ Destiny
מִמְסָֽךְ
mi.Sakh H4469 HNcmsa mixed wine
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1408 — גַּד (Gad, gad): a variation of גָּד; Fortune, a Babylonian deity; that troop.
  • H1409 — גָּד (gâd, gawd): from גּוּד (in the sense of distributing); fortune; troop.
  • H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
  • H4469 — מַמְסָךְ (mamçâk, mam-sawk'): from מָסַךְ; mixture, i.e. (specifically) wine mixed (with water or spices); drink-offering, mixed wine.
  • H4507 — מְנִי (Mᵉnîy, men-ee'): from מָנָה; the Apportioner, i.e. Fate (as an idol); number.
  • H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.; commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely.
  • H6186 — עָרַךְ (ʻârak, aw-rak'): a primitive root; to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications); put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.
  • H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
  • H7913 — שָׁכֵחַ (shâkêach, shaw-kay'-akh): from שָׁכַח; oblivious; forget.
  • H7979 — שֻׁלְחָן (shulchân, shool-khawn'): from שָׁלַח; a table (as spread out); by implication, a meal; table.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleIsaiahIsaiah 65 › Verse 11