Bible/Jeremiah/23/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 23 > Verse 12
Jeremiah 23:12
| ← Jeremiah 23:11 | Jeremiah 23:12 (KJV) | Jeremiah 23:13 → |
|---|---|---|
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
|
Wherefore their way shall be unto them as slippery [ways] in the darkness: they shall be driven on, and fall therein: for I will bring evil upon them, [even] the year of their visitation, saith the LORD.
|
And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Wherefore their wayH1870 shall be unto them as slipperyH2519 ways in the darknessH653: they shall be driven onH1760, and fallH5307 therein: for I will bringH935 evilH7451 upon them, even the yearH8141 of their visitationH6486, saithH5002 the LORDH3068.
Original Hebrew
לָכֵן יִהְיֶה דַרְכָּם לָהֶם כַּחֲלַקְלַקֹּות בָּאֲפֵלָה יִדַּחוּ וְנָפְלוּ בָהּ כִּי־אָבִיא עֲלֵיהֶם רָעָה שְׁנַת פְּקֻדָּתָם נְאֻם־יְהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לָ/כֵן֩ |
la./Khen | H3651 | HR/D | (to)/ therefore |
יִֽהְיֶ֨ה |
yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | it will become |
דַרְכָּ֜/ם |
dar.Ka/m | H1870 | HNcbsc/Sp3mp | path/ their |
לָ/הֶ֗ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | for (the)/ them | |
כַּ/חֲלַקְלַקּוֹת֙ |
ka./cha.lak.la.kOt | H2519 | HR/Ncfpa | like/ slippery places |
בָּֽ/אֲפֵלָ֔ה |
ba./'a.fe.Lah | H653 | HRd/Ncfsa | in the/ darkness |
יִדַּ֖חוּ |
yi.Da.chu | H1760 | HVNi3mp | they will be pushed down |
וְ/נָ֣פְלוּ |
ve./Na.fe.lu | H5307 | HC/Vqq3cp | and/ they will fall |
בָ֑/הּ |
Va/h | HR/Sp3fs | on (the)/ it | |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
אָבִ֨יא |
'a.Vi' | H935 | HVhi1cs | I will bring |
עֲלֵי/הֶ֥ם |
'a.lei./Hem | H5921 | HR/Sp3mp | on/ them |
רָעָ֛ה |
ra.'Ah | H7451 | HNcfsa | calamity |
שְׁנַ֥ת |
she.Nat | H8141 | HNcfsc | (the) year of |
פְּקֻדָּתָ֖/ם |
pe.ku.da.Ta/m | H6486 | HNcfsc/Sp3mp | punishment/ their |
נְאֻם |
ne.'um- | H5002 | HNcmsc | (the) utterance of |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H653 — אֲפֵלָה (ʼăphêlâh, af-ay-law'): feminine of אָפֵל; duskiness, figuratively, misfortune; concrete, concealment; dark, darkness, gloominess, [idiom] thick.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1760 — דָּחָה (dâchâh, daw-khaw'): or דָּחַח; (Jeremiah 23:12), a primitive root; to push down; chase, drive away (on), overthrow, outcast, [idiom] sore, thrust, totter.
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H2519 — חֲלַקְלַקָּה (chălaqlaqqâh, khal-ak-lak-kaw'): by reduplication from חָלַק; properly, something very smooth; i.e. a treacherous spot; figuratively, blandishment; flattery, slippery.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith.
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
- H6486 — פְּקֻדָּה (pᵉquddâh, pek-ood-daw'): feminine passive participle of פָּקַד; visitation (in many senses, chiefly official); account, (that have the) charge, custody, that which...laid up, numbers, office(-r), ordering, oversight, [phrase] prison, reckoning, visitation.
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- as — Psalms 35:6, Psalms 73:18, Proverbs 4:19, Jeremiah 13:16
- in the — Job 18:18, Isaiah 8:22, John 12:35, 1 John 2:11, Jude 1:13
- the year — Exodus 32:34, Jeremiah 11:23, Jeremiah 23:12, Jeremiah 48:44, Jeremiah 50:27, Micah 7:4
Reciprocal references (4): Job 19:8, Jeremiah 6:15, Jeremiah 11:11, Hosea 4:9
Related Topics
- Thompson Chain: LEADERS, RELIGIOUS, LIGHT-DARKNESS, SECURITY-INSECURITY
- Nave’s: PRIEST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet