Bible/Isaiah/8/22
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 8 > Verse 22
Isaiah 8:22
| ← Isaiah 8:21 | Isaiah 8:22 (KJV) | Isaiah 9:1 → |
|---|---|---|
And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their God, and look upward.
|
And they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and [they shall be] driven to darkness.
|
Nevertheless the dimness [shall] not [be] such as [was] in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict [her by] the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And they shall lookH5027 unto the earthH776; and behold troubleH6869 and darknessH2825, dimnessH4588 of anguishH6695; and they shall be drivenH5080 to darknessH653.
Original Hebrew
וְאֶל־אֶרֶץ יַבִּיט וְהִנֵּה צָרָה וַחֲשֵׁכָה מְעוּף צוּקָה וַאֲפֵלָה מְנֻדָּח׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֶל |
ve./'el- | H413 | HC/R | and/ to |
אֶ֖רֶץ |
'E.retz | H776 | HNcbsa | (the) earth |
יַבִּ֑יט |
ya.Bit | H5027 | HVhi3ms | it will look |
וְ/הִנֵּ֨ה |
ve./hi.Neh | H2009 | HC/Tm | and/ there! |
צָרָ֤ה |
tza.Rah | H6869 | HNcfsa | trouble |
וַ/חֲשֵׁכָה֙ |
va./cha.she.Khah | H2825 | HC/Ncfsa | and/ darkness |
מְע֣וּף |
me.'Uf | H4588 | HNcmsc | gloom of |
צוּקָ֔ה |
tzu.Kah | H6695 | HNcfsa | distress |
וַ/אֲפֵלָ֖ה |
va./'a.fe.Lah | H653 | HC/Ncfsa | and/ gloom |
מְנֻדָּֽח |
me.nu.Dach | H5080 | HVPsmsa | (it is) thrust out |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H653 — אֲפֵלָה (ʼăphêlâh, af-ay-law'): feminine of אָפֵל; duskiness, figuratively, misfortune; concrete, concealment; dark, darkness, gloominess, [idiom] thick.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H2825 — חֲשֵׁכָה (chăshêkâh, khash-ay-kaw'): or חֲשֵׁיכָהxlit chăshêkâh corrected to chăshêykâh; from חָשַׁךְ; darkness; figuratively, misery; darkness.
- H4588 — מָעוּף (mâʻûwph, maw-off'): from עוּף in the sense of covering with shade (compare מוּעָף); darkness; dimness.
- H5027 — נָבַט (nâbaṭ, naw-bat'): a primitive root; to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care; (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
- H5080 — נָדַח (nâdach, naw-dakh'): a primitive root; to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.); banish, bring, cast down (out), chase, compel, draw away, drive (away, out, quite), fetch a stroke, force, go away, outcast, thrust away (out), withdraw.
- H6695 — צוֹק (tsôwq, tsoke): or (feminine) צוּקָה; from צוּק; a strait, i.e. (figuratively) distress; anguish, [idiom] troublous.
- H6869 — צָרָה (tsârâh, tsaw-raw'): feminine of צַר; tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:; adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- driven to darkness — Job 18:18, Proverbs 14:32, Jeremiah 23:12, Matthew 22:13
- look — 2 Chronicles 15:5-6, Isaiah 5:30, Isaiah 9:1, Jeremiah 13:16, Jeremiah 30:6-7, Amos 5:18-20, Zephaniah 1:14-15, Matthew 8:12, Matthew 24:29, Luke 21:25-26, Jude 1:13
Reciprocal references (14): Genesis 4:14, Exodus 10:21, Job 15:22, Job 20:26, Job 22:11, Job 38:15, Psalms 88:12, Proverbs 19:3, Isaiah 9:19, Isaiah 24:11, Isaiah 50:11, Joel 2:2, Nahum 1:8, Revelation 16:10
Related Topics
- Thompson Chain: PROSPERITY-ADVERSITY
- Torrey’s: PUNISHMENT OF THE WICKED, THE
- Nave’s: BLASPHEMY, COLORS, DARKNESS, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet