Bible/Jeremiah/46/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 46 > Verse 4
Jeremiah 46:4
| ← Jeremiah 46:3 | Jeremiah 46:4 (KJV) | Jeremiah 46:5 → |
|---|---|---|
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
|
Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with [your] helmets; furbish the spears, [and] put on the brigandines.
|
Wherefore have I seen them dismayed [and] turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: [for] fear [was] round about, saith the LORD.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
HarnessH631 the horsesH5483; and get upH5927, ye horsemenH6571, and stand forthH3320 with your helmetsH3553; furbishH4838 the spearsH7420, and put onH3847 the brigandinesH5630.
Original Hebrew
אִסְרוּ הַסּוּסִים וַעֲלוּ הַפָּרָשִׁים וְהִתְיַצְּבוּ בְּכֹובָעִים מִרְקוּ הָרְמָחִים לִבְשׁוּ הַסִּרְיֹנֹת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אִסְר֣וּ |
'is.Ru | H631 | HVqv2mp | harness |
הַ/סּוּסִ֗ים |
ha./su.Sim | H5483 | HTd/Ncmpa | the/ horses |
וַֽ/עֲלוּ֙ |
va./'a.Lu | H5927 | HC/Vqv2mp | and/ mount |
הַ/פָּ֣רָשִׁ֔ים |
ha./Pa.ra.Shim | H6571 | HTd/Ncmpa | the/ warhorses |
וְ/הִֽתְיַצְּב֖וּ |
ve./hit.ya.tze.Vu | H3320 | HC/Vtv2mp | and/ take your stand |
בְּ/כ֥וֹבָעִ֑ים |
be./Khoa.'Im | H3553 | HR/Ncmpa | with/ helmets |
מִרְקוּ֙ |
mir.Ku | H4838 | HVqv2mp | polish |
הָֽ/רְמָחִ֔ים |
ha./re.ma.Chim | H7420 | HTd/Ncmpa | the/ spears |
לִבְשׁ֖וּ |
liv.Shu | H3847 | HVqv2mp | put on |
הַ/סִּרְיֹנֹֽת |
ha./sir.yo.Not | H5630 | HTd/Ncmpa | the/ armor |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H631 — אָסַר (ʼâçar, aw-sar'): a primitive root; to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle; bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
- H3320 — יָצַב (yâtsab, yaw-tsab'): a primitive root; to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue; present selves, remaining, resort, set (selves), (be able to, can, with-) stand (fast, forth, -ing, still, up).
- H3553 — כּוֹבַע (kôwbaʻ, ko'-bah): from an unused root meaning to be high or rounded; a helmet (as arched); helmet. Compare קוֹבַע.
- H3847 — לָבַשׁ (lâbash, law-bash'): or לָבֵשׁ; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively; (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
- H4838 — מָרַק (mâraq, maw-rak'): a primitive root; to polish; by implication, to sharpen; also to rinse; bright, furbish, scour.
- H5483 — סוּס (çûwç, soos): or סֻס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight); crane, horse (-back, -hoof). Compare פָּרָשׁ.
- H5630 — סִרְיֹן (çiryôn, sir-yone'): for שִׁרְיוֹן; a coat of mail; brigandine.
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H6571 — פָּרָשׁ (pârâsh, paw-rawsh'): from פָּרָשׁ; (compare סוּס); a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry; horseman.
- H7420 — רֹמַח (rômach, ro'-makh): from an unused root meaning to hurl; a lance (as thrown); especially the iron point; buckler, javelin, lancet, spear.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- brigandines — Jeremiah 51:3
- furbish — Ezekiel 21:9-11, Ezekiel 21:28
Reciprocal references (5): Jeremiah 46:14, Jeremiah 51:11, Ezekiel 21:10, Joel 3:9, Nahum 3:14
Related Topics
- Torrey’s: ARMS, MILITARY, HORSE, THE, SPEAR
- Nave’s: ARMOR, BRIGANDINE, EUPHRATES, HELMET, HORSE, WAR
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet