Bible/Jeremiah/48/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 48 > Verse 15
Jeremiah 48:15
| ← Jeremiah 48:14 | Jeremiah 48:15 (KJV) | Jeremiah 48:16 → |
|---|---|---|
How say ye, We [are] mighty and strong men for the war?
|
Moab is spoiled, and gone up [out of] her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the King, whose name [is] the LORD of hosts.
|
The calamity of Moab [is] near to come, and his affliction hasteth fast.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
MoabH4124 is spoiledH7703, and gone upH5927 out of her citiesH5892, and his chosenH4005 young menH970 are gone downH3381 to the slaughterH2874, saithH5002 the KingH4428, whose nameH8034 is the LORDH3068 of hostsH6635.
Original Hebrew
שֻׁדַּד מֹואָב וְעָרֶיהָ עָלָה וּמִבְחַר בַּחוּרָיו יָרְדוּ לַטָּבַח נְאֻם־הַמֶּלֶךְ יְהוָה צְבָאֹות שְׁמֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שֻׁדַּ֤ד |
shu.Dad | H7703 | HVPp3ms | it will be devastated |
מוֹאָב֙ |
mo.'Av | H4124 | HNp | Moab |
וְ/עָרֶ֣י/הָ |
ve./'a.Rei./ha | H5892 | HC/Ncfpc/Sp3fs | and/ cities/ its |
עָלָ֔ה |
'a.Lah | H5927 | HVqp3ms | he will go up |
וּ/מִבְחַ֥ר |
u./miv.Char | H4005 | HC/Ncmsc | and/ (the) choicest of |
בַּֽחוּרָ֖י/ו |
ba.chu.Ra/v | H970 | HNcmpc/Sp3ms | young men/ its |
יָרְד֣וּ |
ya.re.Du | H3381 | HVqp3cp | they will go down |
לַ/טָּ֑בַח |
la./Ta.vach | H2874 | HRd/Ncmsa | to the/ slaughter |
נְאֻ֨ם |
ne.'Um- | H5002 | HNcmsc | (the) utterance of |
הַ/מֶּ֔לֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | the/ king |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | (is) Yahweh |
צְבָא֖וֹת |
tze.va.'ot | H6635 | HNcbpa | of hosts |
שְׁמֽ/וֹ |
she.M/o | H8034 | HNcmsc/Sp3ms | name/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H970 — בָּחוּר (bâchûwr, baw-khoor'): or בָּחֻר; participle passive of בָּחַר; properly, selected, i.e. a youth (often collective); (choice) young (man), chosen, [idiom] hole.
- H2874 — טֶבַח (ṭebach, teh'-bakh): from טָבַח; properly, something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstractly butchery (or concretely, a place of slaughter); [idiom] beast, slaughter, [idiom] slay, [idiom] sore.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
- H4005 — מִבְחָר (mibchâr, mib-khawr'): from בָּחַר; select, i.e. best; choice(-st), chosen.
- H4124 — מוֹאָב (Môwʼâb, mo-awb): from a prolonged form of the prepositional prefix m-and אָב; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants; Moab.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
- H7703 — שָׁדַד (shâdad, shaw-dad'): a primitive root; properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage; dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), [idiom] utterly, (lay) waste.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- gone — Isaiah 34:2-8, Jeremiah 48:4, Jeremiah 50:27, Jeremiah 51:40
- his chosen — Isaiah 40:30-31
- saith — Psalms 24:8-10, Psalms 47:2, Jeremiah 46:18, Jeremiah 51:57, Daniel 4:37, Zechariah 14:9, Malachi 1:14, Revelation 19:16
- spoiled — Jeremiah 48:8, Jeremiah 48:9-25
- whose — James 5:4
Reciprocal references (8): Psalms 95:3, Isaiah 14:5, Jeremiah 12:3, Jeremiah 48:12, Jeremiah 48:32, Jeremiah 50:30, Amos 4:10, Zechariah 14:16
Related Topics
- Nave’s: PRIDE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet