Bible/Revelation/19/16
Bible > Revelation > Chapter 19 > Verse 16
Revelation 19:16
| ← Revelation 19:15 | Revelation 19:16 (KJV) | Revelation 19:17 → |
|---|---|---|
And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.
|
And he hath on [his] vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
|
And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the midst of heaven, Come and gather yourselves together unto the supper of the great God;
|
Verse Text
AndG2532 he hathG2192 onG1909 his vestureG2440 andG2532 onG1909 hisG846 thighG3382 a nameG3686 writtenG1125, KINGG935 OF KINGSG935, ANDG2532 LORDG2962 OF LORDSG2962.
καὶ ἔχει ἐπὶ τὸ ἱμάτιον καὶ ἐπὶ τὸν μηρὸν αὐτοῦ ὄνομα γεγραμμένον, Βασιλεὺς βασιλέων καὶ Κύριος κυρίων.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἔχει |
echei | G2192 | V-PAI-3S | he hath |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | on |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
ἱμάτιον |
himation | G2440 | N-ASN | vesture |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | on |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
μηρὸν |
mēron | G3382 | N-ASM | thigh |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
ὄνομα |
onoma | G3686 | N-ASN | a name |
γεγραμμένον, |
gegrammenon | G1125 | V-RPP-ASN | written |
Βασιλεὺς |
Basileus | G935 | N-NSM | KING |
βασιλέων |
basileōn | G935 | N-GPM | OF KINGS |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | AND |
Κύριος |
Kurios | G2962 | N-NSM | LORD |
κυρίων. |
kuriōn | G2962 | N-GPM | OF LORDS |
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): a king, ruler, emperor — probably from βάσις (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
- G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
- G2440 — ἱμάτιον (himátion, him-at'-ee-on): outer garment — neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):--apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3382 — μηρός (mērós, may-ros'): the thigh — perhaps a primary word; a thigh:--thigh.
- G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- KING — Psalms 72:11, Proverbs 8:15-16, Daniel 2:47, 1 Timothy 6:15, Revelation 17:14
- on his vesture — Revelation 19:12-13
Reciprocal references (44): Genesis 27:29, Numbers 24:7, Numbers 24:19, Deuteronomy 10:17, Joshua 22:22, 2 Chronicles 9:26, Ezra 7:12, Job 12:18, Psalms 89:27, Psalms 98:6, Psalms 99:4, Psalms 136:3, Psalms 145:1, Psalms 145:12, Isaiah 9:6, Isaiah 33:22, Jeremiah 12:12, Jeremiah 30:21, Jeremiah 48:15, Daniel 2:21, Daniel 2:37, Daniel 7:27, Daniel 8:25, Daniel 9:25, Micah 5:2, Zephaniah 3:15, Zechariah 14:16, Matthew 4:9, Matthew 25:34, Matthew 28:18, John 3:31, John 4:1, John 12:13, Acts 2:30, Acts 4:26, Acts 10:36, Romans 10:12, Romans 13:1, 1 Corinthians 1:2, Colossians 4:1, 1 Timothy 1:17, James 2:7, Revelation 1:5, Revelation 15:3
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST'S DIVINITY-HUMANITY, NAME, CHRIST'S, WONDERFUL
- Torrey’s: CHRIST, THE KING, EXCELLENCY AND GLORY OF CHRIST, THE
- Nave’s: HORSE, JESUS, THE CHRIST, METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA, VISION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet