Bible/Isaiah/40/30
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 40 > Verse 30
Isaiah 40:30
| ← Isaiah 40:29 | Isaiah 40:30 (KJV) | Isaiah 40:31 → |
|---|---|---|
He giveth power to the faint; and to [them that have] no might he increaseth strength.
|
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:
|
But they that wait upon the LORD shall renew [their] strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; [and] they shall walk, and not faint.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Even the youthsH5288 shall faintH3286 and be wearyH3021, and the young menH970 shall utterlyH3782 fallH3782:
Original Hebrew
וְיִעֲפוּ נְעָרִים וְיִגָעוּ וּבַחוּרִים כָּשֹׁול יִכָּשֵׁלוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/יִֽעֲפ֥וּ |
ve./yi.'a.Fu | H3286 | HC/Vqi3mp | and/ they may grow weary |
נְעָרִ֖ים |
ne.'a.Rim | H5288 | HNcmpa | youths |
וְ/יִגָ֑עוּ |
ve./yi.Ga.'u | H3021 | HC/Vqi3mp | so/ they may become weary |
וּ/בַחוּרִ֖ים |
u./va.chu.Rim | H970 | HC/Ncmpa | and/ young men |
כָּשׁ֥וֹל |
ka.Shol | H3782 | HVqa | certainly (to stumble) |
יִכָּשֵֽׁלוּ |
yi.ka.She.lu | H3782 | HVNi3mp | they stumble |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H970 — בָּחוּר (bâchûwr, baw-khoor'): or בָּחֻר; participle passive of בָּחַר; properly, selected, i.e. a youth (often collective); (choice) young (man), chosen, [idiom] hole.
- H3021 — יָגַע (yâgaʻ, yaw-gah'): a primitive root; properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil; faint, (make to) labour, (be) weary.
- H3286 — יָעַף (yâʻaph, yaw-af'): a primitive root; to tire (as if from wearisome flight); faint, cause to fly, (be) weary (self).
- H3782 — כָּשַׁל (kâshal, kaw-shal'): a primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall; bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, [idiom] utterly, be weak.
- H5288 — נַעַר (naʻar, nah'-ar): from נָעַר; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age); babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
Cross References
Reciprocal references (11): Genesis 25:29, 1 Kings 17:7, Proverbs 3:11, Isaiah 51:20, Jeremiah 48:15, Amos 8:13, 2 Corinthians 4:1, Galatians 6:9, Ephesians 3:13, 2 Thessalonians 3:13, Hebrews 12:3
Related Topics
- Nave’s: GOD, POWER, READINGS, SELECT
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet