Job 3:7

← Job 3:6	Job 3:7 (KJV)	Job 3:8 →
As [for] that night, let darkness seize upon it; let it not be joined unto the days of the year, let it not come into the number of the months.	Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.	Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Lo, let that night^H3915 be solitary^H1565, let no joyful voice^H7445 come^H935 therein.

Original Hebrew

הִנֵּה הַלַּיְלָה הַהוּא יְהִי גַלְמוּד אַל־תָּבֹא רְנָנָה בֹו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
הִנֵּ֤ה	hi.Neh	H2009	HTm	there!
הַ/לַּ֣יְלָה	ha./Lay.lah	H3915	HTd/Ncmsa	the/ night
הַ֭/הוּא	Ha./hu'	H1931	HTd/Pp3ms	(the)/ that
יְהִ֣י	ye.Hi	H1961	HVqj3ms	let it be
גַלְמ֑וּד	gal.Mud	H1565	HAamsa	barren
אַל	'al-	H408	HTn	may not
תָּבֹ֖א	ta.Vo'	H935	HVqj3fs	it come
רְנָנָ֣ה	re.na.Nah	H7445	HNcfsa	a cry of joy
בֽ/וֹ	v/o		HR/Sp3ms	in/ it

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
H1565 — גַּלְמוּד (galmûwd, gal-mood'): probably by prolonged from גָּלַם; sterile (as wrapped up too hard); figuratively, desolate; desolate, solitary.
H3915 — לַיִל (layil, lah'-yil): or (Isaiah 21:11) לֵיל; also לַיְלָה; from the same as לוּל; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).
H7445 — רְנָנָה (rᵉnânâh, ren-aw-naw'): from רָנַן; a shout (for joy); joyful (voice), singing, triumphing.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 3 › Verse 7