Bible/Job/30/21
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 30 > Verse 21
Job 30:21
| ← Job 30:20 | Job 30:21 (KJV) | Job 30:22 → |
|---|---|---|
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me [not].
|
Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
|
Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride [upon it], and dissolvest my substance.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thou art becomeH2015 cruelH393 to me: with thy strongH6108 handH3027 thou opposestH7852 thyself against me.
Original Hebrew
תֵּהָפֵךְ לְאַכְזָר לִי בְּעֹצֶם יָדְךָ תִשְׂטְמֵנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תֵּהָפֵ֣ךְ |
te.ha.Fekh | H2015 | HVNi2ms | you change yourself |
לְ/אַכְזָ֣ר |
le./'akh.Zar | H393 | HR/Aamsa | into/ (one) cruel |
לִ֑/י |
L/i | HR/Sp1cs | to/ me | |
בְּ/עֹ֖צֶם |
be./'O.tzem | H6108 | HR/Ncmsc | with/ (the) might of |
יָדְ/ךָ֣ |
ya.de./Kha | H3027 | HNcbsc/Sp2ms | hand/ your |
תִשְׂטְמֵֽ/נִי |
tis.te.Me./ni | H7852 | HVqi2ms/Sp1cs | you are hostile to/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H393 — אַכְזָר (ʼakzâr, ak-zawr'): from an unused root (apparently meaning to act harshly); violent; by implication deadly; also (in a good sense) brave; cruel, fierce.
- H2015 — הָפַךְ (hâphak, haw-fak'): a primitive root; to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert; [idiom] become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H6108 — עֹצֶם (ʻôtsem, o'-tsem): from עָצַם; power; hence, body; might, strong, substance.
- H7852 — שָׂטַם (sâṭam, saw-tam'): a primitive root; properly, to lurk for, i.e. persecute; hate, oppose self against.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- become cruel — Job 7:20-21, Job 10:14-17, Job 13:25-28, Job 16:9-14, Job 19:6-9, Psalms 77:7-9, Jeremiah 30:14
- thy strong hand — Job 6:9, Job 23:6, Psalms 89:13, 1 Peter 5:6
Reciprocal references (3): Job 13:24, Job 33:10, Job 40:2
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet