Bible/Job/40/2

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Job > Chapter 40 > Verse 2

Job 40:2


Job 40:1 Job 40:2 (KJV) Job 40:3
Moreover the LORD answered Job, and said,
Shall he that contendeth with the Almighty instruct [him]? he that reproveth God, let him answer it.
Then Job answered the LORD, and said,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Shall he that contendethH7378 with the AlmightyH7706 instructH3250 him? he that reprovethH3198 GodH433, let him answerH6030 it.


Original Hebrew

הֲרֹב עִם־שַׁדַּי יִסֹּור מֹוכִיחַ אֱלֹוהַּ יַעֲנֶנָּה׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
הֲ֭/רֹב
ha./ro H7378 HTi/Vqa ¿/ will he contend
עִם
'im- H5973 HR with
שַׁדַּ֣י
sha.Dai H7706 HNp (the) Almighty
יִסּ֑וֹר
yi.Sor H3250 HNcmsa a faultfinder
מוֹכִ֖יחַ
mo.Khi.ach H3198 HVhrmsa (one who) corrects
אֱל֣וֹהַּ
'e.Lo.ah H433 HNcmsa God
יַעֲנֶֽ/נָּה
ya.'a.Ne./nah H6030 HVqj3ms/Sp3fs let him answer/ him
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H433 — אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh, el-o'-ah): rarely (shortened) אֱלֹהַּ; probably prolonged (emphatic) from אֵל; a deity or the Deity; God, god. See אֱלֹהִים.
  • H3198 — יָכַח (yâkach, yaw-kahh'): a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict; appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
  • H3250 — יִסּוֹר (yiççôwr, yis-sore'): from יָסַר; a reprover; instruct.
  • H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for עָנָה), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for עָנָה), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת.
  • H7378 — רִיב (rîyb, reeb): or רוּב; a primitive root; properly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend; adversary, chide, complain, contend, debate, [idiom] ever, [idiom] lay wait, plead, rebuke, strive, [idiom] thoroughly.
  • H7706 — שַׁדַּי (Shadday, shad-dah'-ee): from שָׁדַד; the Almighty; Almighty.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleJobJob 40 › Verse 2