Job 31:37

← Job 31:36	Job 31:37 (KJV)	Job 31:38 →
Surely I would take it upon my shoulder, [and] bind it [as] a crown to me.	I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.	If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I would declare^H5046 unto him the number^H4557 of my steps^H6806; as a prince^H5057 would I go near^H7126 unto him.

Original Hebrew

מִסְפַּר צְעָדַי אַגִּידֶנּוּ כְּמֹו־נָגִיד אֲקָרֲבֶנּוּ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
מִסְפַּ֣ר	mis.Par	H4557	HNcmsc	(the) number of
צְ֭עָדַ/י	Tze.'a.da/i	H6806	HNcmpc/Sp1cs	steps/ my
אַגִּידֶ֑/נּוּ	'ag.gi.De./nu	H5046	HVhi1cs/Sp3ms	I will tell to/ him
כְּמוֹ	ke.mov-	H3644	HR	like
נָ֝גִ֗יד	na.Gid	H5057	HNcmsa	a chief
אֲקָרֲבֶֽ/נּוּ	'a.ka.ra.Ve./nu	H7126	HVpi1cs/Sp3ms	I will approach/ him

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H4557 — מִסְפָּר (miçpâr, mis-pawr'): from סָפַר; a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration; [phrase] abundance, account, [idiom] all, [idiom] few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, [phrase] time.
H5046 — נָגַד (nâgad, naw-gad'): a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise; bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.
H5057 — נָגִיד (nâgîyd, naw-gheed'): or נָגִד; from נָגַד; a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes; captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
H6806 — צַעַד (tsaʻad, tsah'-ad): from צַנְתָּרָה; a pace or regular step; pace, step.
H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H3644 — כְּמוֹ (kᵉmôw, kem-o'): or כָּמוֹ; (compare כֵּן); a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so; according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (3): Job 40:4, Isaiah 41:21, Habakkuk 2:1

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 31 › Verse 37