Bible/Job/9/4

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Job > Chapter 9 > Verse 4

Job 9:4


Job 9:3 Job 9:4 (KJV) Job 9:5
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
[He is] wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened [himself] against him, and hath prospered?
Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

He is wiseH2450 in heartH3824, and mightyH533 in strengthH3581: who hath hardenedH7185 himself against him, and hath prosperedH7999?


Original Hebrew

חֲכַם לֵבָב וְאַמִּיץ כֹּחַ מִי־הִקְשָׁה אֵלָיו וַיִּשְׁלָם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
חֲכַ֣ם
cha.Kham H2450 HAamsc wise of
לֵ֭בָב
le.vo H3824 HNcmsa heart
וְ/אַמִּ֣יץ
ve./'a.Mitz H533 HC/Aamsc and/ strong of
כֹּ֑חַ
Ko.ach H3581 HNcmsa power
מִֽי
mi- H4310 HTi who?
הִקְשָׁ֥ה
hik.Shah H7185 HVhp3ms has he shown stubbornness
אֵ֝לָ֗י/ו
'e.La/v H413 HR/Sp3ms to/ him
וַ/יִּשְׁלָֽם
va/i.yish.Lam H7999 HC/Vqw3ms and/ he has remained unharmed
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H533 — אַמִּיץ (ʼammîyts, am-meets'): or (shortened) אַמִּץ; from אָמַץ; strong or (abstractly) strength; courageous, mighty, strong (one).
  • H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): from חָכַם; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful); cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man).
  • H3581 — כֹּחַ (kôach, ko'-akh): or (Daniel 11:6) כּוֹחַ; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard; ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
  • H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): from לָבַב; used also like לֵב; the heart (as the most interior organ); [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding.
  • H7185 — קָשָׁה (qâshâh, kaw-shaw'): a primitive root; properly, to be dense, i.e. tough or severe (in various applications); be cruel, be fiercer, make grievous, be ((ask a), be in, have, seem, would) hard(-en, (labour), -ly, thing), be sore, (be, make) stiff(-en, (-necked)).
  • H7999 — שָׁלַם (shâlam, shaw-lam'): a primitive root; to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications); make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H4310 — מִי (mîy, me): an interrogative pronoun of persons, as מָה is of things,; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleJobJob 9 › Verse 4