Bible/Job/35/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 35 > Verse 8
Job 35:8
| ← Job 35:7 | Job 35:8 (KJV) | Job 35:9 → |
|---|---|---|
If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
|
Thy wickedness [may hurt] a man as thou [art]; and thy righteousness [may profit] the son of man.
|
By reason of the multitude of oppressions they make [the oppressed] to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thy wickednessH7562 may hurt a manH376 as thou art; and thy righteousnessH6666 may profit the sonH1121 of manH120.
Original Hebrew
לְאִישׁ־כָּמֹוךָ רִשְׁעֶךָ וּלְבֶן־אָדָם צִדְקָתֶךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לְ/אִישׁ |
le./'ish- | H376 | HR/Ncmsc | (is) for/ a person |
כָּמ֥וֹ/ךָ |
ka.Mo./kha | H3644 | HR/Sp2ms | like/ yourself |
רִשְׁעֶ֑/ךָ |
rish.'E./kha | H7562 | HNcmsc/Sp2ms | wickedness/ your |
וּ/לְ/בֶן |
u./le./ven- | H1121 | HC/R/Ncmsc | and/ (is) for/ a child of |
אָ֝דָ֗ם |
'a.Dam | H120 | HNcmsa | humankind |
צִדְקָתֶֽ/ךָ |
tzid.ka.Te./cha | H6666 | HNcfsc/Sp2ms | righteousness/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh, tsed-aw-kaw'): from צָדַק; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity); justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
- H7562 — רֶשַׁע (reshaʻ, reh'-shah): from רָשַׁע; a wrong (especially moral); iniquity, wicked(-ness).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3644 — כְּמוֹ (kᵉmôw, kem-o'): or כָּמוֹ; (compare כֵּן); a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so; according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- may hurt — Joshua 7:1-5, Joshua 22:20, Ecclesiastes 9:18, Jonah 1:12
- may profit — Genesis 12:2, Genesis 18:24-33, Genesis 19:29, Job 42:8, Psalms 106:23, Psalms 106:30, Ezekiel 22:30, Acts 27:24, Hebrews 11:7
Reciprocal references (3): Deuteronomy 6:24, Psalms 16:2, Titus 3:8
Related Topics
- Nave’s: MAN, SELF-RIGHTEOUSNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet