Bible/Job/4/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 4 > Verse 10
Job 4:10
| ← Job 4:9 | Job 4:10 (KJV) | Job 4:11 → |
|---|---|---|
By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
|
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
|
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The roaringH7581 of the lionH738, and the voiceH6963 of the fierce lionH7826, and the teethH8127 of the young lionsH3715, are brokenH5421.
Original Hebrew
שַׁאֲגַת אַרְיֵה וְקֹול שָׁחַל וְשִׁנֵּי כְפִירִים נִתָּעוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שַׁאֲגַ֣ת |
sha.'a.Gat | H7581 | HNcfsc | (the) roaring of |
אַ֭רְיֵה |
'Ar.yeh | H738 | HNcmsa | a lion |
וְ/ק֣וֹל |
ve./Kol | H6963 | HC/Ncmsc | and/ (the) sound of |
שָׁ֑חַל |
Sha.chal | H7826 | HNcmsa | a lion |
וְ/שִׁנֵּ֖י |
ve./shi.Nei | H8127 | HC/Ncbdc | and/ (the) teeth of |
כְפִירִ֣ים |
khe.fi.Rim | H3715 | HNcmpa | young lions |
נִתָּֽעוּ |
ni.Ta.'u | H5421 | HVNp3cp | they are broken out |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H738 — אֲרִי (ʼărîy, ar-ee'): or (prolonged) [ar-yay']; from אָרָה (in the sense of violence); a lion; (young) lion, [phrase] pierce (from the margin).
- H3715 — כְּפִיר (kᵉphîyr, kef-eer'): from כָּפַר; a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane); (young) lion, village. Compare כָּפָר.
- H5421 — נָתַע (nâthaʻ, naw-thah'): for נָתַץ; to tear out; break.
- H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
- H7581 — שְׁאָגָה (shᵉʼâgâh, sheh-aw-gaw'): from שָׁאַג; a rumbling or moan; roaring.
- H7826 — שַׁחַל (shachal, shakh'-al): from an unused root probably meaning to roar; a lion (from his characteristic roar); (fierce) lion.
- H8127 — שֵׁן (shên, shane): from שָׁנַן; compare שֶׁנְהַבִּים; a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff; crag, [idiom] forefront, ivory, [idiom] sharp, tooth.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the teeth — Job 29:17, Psalms 3:7, Psalms 57:4, Psalms 58:6, Proverbs 30:14
Reciprocal references (8): Job 5:4, Job 16:12, Job 38:39, Psalms 34:10, Jeremiah 2:15, Jeremiah 51:38, Lamentations 3:16, Nahum 2:11
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet