Bible/Job/42/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 42 > Verse 16
Job 42:16
| ← Job 42:15 | Job 42:16 (KJV) | Job 42:17 → |
|---|---|---|
And in all the land were no women found [so] fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
|
After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, [even] four generations.
|
So Job died, [being] old and full of days.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AfterH310 this livedH2421 JobH347 an hundredH3967 and fortyH705 yearsH8141, and sawH7200 his sonsH1121, and his sonsH1121' sonsH1121, even fourH702 generationsH1755.
Original Hebrew
וַיְחִי אִיֹּוב אַחֲרֵי־זֹאת מֵאָה וְאַרְבָּעִים שָׁנָה [וַיַּרְא כ] (וַיִּרְאֶה ק) אֶת־בָּנָיו וְאֶת־בְּנֵי בָנָיו אַרְבָּעָה דֹּרֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְחִ֤י |
va/y.Chi | H2421 | HC/Vqw3ms | and/ he lived |
אִיּוֹב֙ |
'i.yOv | H347 | HNp | Job |
אַֽחֲרֵי |
'a.cha.rei- | H310 | HR | after |
זֹ֔את |
Zot | H2063 | HPdxfs | this |
מֵאָ֥ה |
me.'Ah | H3967 | HAcbsa | one hundred |
וְ/אַרְבָּעִ֖ים |
ve./'ar.ba.'Im | H705 | HC/Acbpa | and/ forty |
שָׁנָ֑ה |
sha.Nah | H8141 | HNcfsa | year(s) |
ו/ירא |
râʼâh | H7200 | HC/Vqw3ms | |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
בָּנָי/ו֙ |
ba.Na/v | H1121 | HNcmpc/Sp3ms | children/ his |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | (the) children of |
בָנָ֔י/ו |
va.Na/v | H1121 | HNcmpc/Sp3ms | children/ his |
אַרְבָּעָ֖ה |
'ar.ba.'Ah | H702 | HAcmsa | four |
דֹּרֽוֹת |
do.Rot | H1755 | HNcmpa | generations |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
- H347 — אִיּוֹב (ʼÎyôwb, ee-yobe'): from אָיַב; hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience; Job.
- H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculine אַרְבָּעָה; from רָבַע; four; four.
- H705 — אַרְבָּעִים (ʼarbâʻîym, ar-baw-eem'): multiple of אַרְבַּע; forty; -forty.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1755 — דּוֹר (dôwr, dore): or (shortened) דֹּר; from דּוּר; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling; age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity.
- H2421 — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): a primitive root (compare חָוָה, חָיָה); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive; keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- an — Genesis 11:32, Genesis 25:7, Genesis 35:28, Genesis 47:28, Genesis 50:26, Deuteronomy 34:7, Joshua 24:29, Psalms 90:10
- and saw — Genesis 50:23, Psalms 128:6, Proverbs 17:6
Reciprocal references (8): Genesis 47:9, Genesis 48:1, Job 5:26, Job 14:14, Job 17:1, Job 29:18, Job 33:25, Psalms 107:41
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet