Bible/Psalms/107/41
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 107 > Verse 41
Psalms 107:41
| ← Psalms 107:40 | Psalms 107:41 (KJV) | Psalms 107:42 → |
|---|---|---|
He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, [where there is] no way.
|
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh [him] families like a flock.
|
The righteous shall see [it], and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Yet setteth he the poorH34 on highH7682 from afflictionH6040, and makethH7760 him familiesH4940 like a flockH6629.
Original Hebrew
וַיְשַׂגֵּב אֶבְיֹון מֵעֹונִי וַיָּשֶׂם כַּצֹּאן מִשְׁפָּחֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְשַׂגֵּ֣ב |
va/y.sa.Gev | H7682 | HC/Vpw3ms | and/ he set on high |
אֶבְי֣וֹן |
'ev.Yon | H34 | HAamsa | (the) needy |
מֵ/ע֑וֹנִי |
me./'o.ni | H6040 | HR/Ncmsa | from/ affliction |
וַ/יָּ֥שֶׂם |
va/i.Ya.sem | H7760 | HC/Vqw3ms | and/ he made |
כַּ֝/צֹּ֗אן |
ka./Tzon | H6629 | HRd/Ncbsa | like (the)/ flock |
מִשְׁפָּחֽוֹת |
mish.pa.Chot | H4940 | HNcfpa | families |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H34 — אֶבְיוֹן (ʼebyôwn, eb-yone'): from אָבָה, in the sense of want (especially in feeling); destitute; beggar, needy, poor (man).
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): from שָׁפָה (compare שִׁפְחָה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red).
- H6040 — עֳנִי (ʻŏnîy, on-ee'): from עָנָה; depression, i.e. misery; afflicted(-ion), trouble.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
- H7682 — שָׂגַב (sâgab, saw-gab'): a primitive root; to be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; used literally and figuratively; defend, exalt, be excellent, (be, set on) high, lofty, be safe, set up (on high), be too strong.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet