Bible/John/5/32
Jump to navigation
Jump to search
Bible > John > Chapter 5 > Verse 32
John 5:32
| ← John 5:31 [words of Jesus] | John 5:32 (KJV) [words of Jesus] | John 5:33 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
If I bear witness of myself, my witness is not true.
|
There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
|
Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
There isG2076 anotherG243 that beareth witnessG3140 ofG4012 meG1700; andG2532 I knowG1492 thatG3754 the witnessG3141 whichG3739 he witnessethG3140 ofG4012 meG1700 isG2076 trueG227.
Original Greek
ἄλλος ἐστὶν ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμοῦ, καὶ οἶδα ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία ἣν μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἄλλος |
allos | G243 | A-NSM | another |
ἐστὶν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | There is |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
μαρτυρῶν |
marturōn | G3140 | V-PAP-NSM | that beareth witness |
περὶ |
peri | G4012 | PREP | of |
ἐμοῦ, |
emou | G1700 | P-1GS | me |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οἶδα |
oida | G1492 | V-RAI-1S | I know |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
ἀληθής |
alēthēs | G227 | A-NSF | true |
ἐστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
μαρτυρία |
marturia | G3141 | N-NSF | witness |
ἣν |
hēn | G3739 | R-ASF | which |
μαρτυρεῖ |
marturei | G3140 | V-PAI-3S | he witnesseth |
περὶ |
peri | G4012 | PREP | of |
ἐμοῦ. |
emou | G1700 | P-1GS | me |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G227 — ἀληθής (alēthḗs, al-ay-thace'): unconcealed, true — from Α (as a negative particle) and λανθάνω; true (as not concealing):--true, truly, truth.
- G243 — ἄλλος (állos, al'-los): other, another, different — a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): a prolonged form of μόχθος; of me:--me, mine, my.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3140 — μαρτυρέω (martyréō, mar-too-reh'-o): I witness, testify — from μάρτυς; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively):--charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
- G3141 — μαρτυρία (martyría, mar-too-ree'-ah): witness, evidence, testimony — from μάρτυς; evidence given (judicially or genitive case):--record, report, testimony, witness.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G4012 — περί (perí, per-ee'): about, concerning, around — from the base of πέραν; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and I — John 12:50
- is another — Matthew 3:17, Matthew 17:5, Mark 1:11, Luke 3:22, John 1:33, John 5:36-37, John 8:17-18, John 12:28-30, 1 John 5:6-9
Reciprocal references (6): Matthew 17:12, John 1:32, John 5:39, John 7:28, John 8:54, John 16:10
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST'S DIVINITY-HUMANITY
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST, JOHN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet