Bible/John/6/19

Bible > John > Chapter 6 > Verse 19

John 6:19

---

← John 6:18	John 6:19 (KJV)	John 6:20 [words of Jesus] →
And the sea arose by reason of a great wind that blew.	So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.	But he saith unto them, It is I; be not afraid.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

So^G3767 when they had rowed^G1643 about five^G4002 and twenty^G1501 or^G2228 thirty^G5144 furlongs^G4712, they see^G2334 Jesus^G2424 walking^G4043 on^G1909 the sea^G2281, and^G2532 drawing^G1096 nigh^G1451 unto the ship^G4143: and^G2532 they were afraid^G5399.

---

Original Greek

ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἰκοσιπέντε ἢ τριάκοντα, θεωροῦσι τὸν Ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης, καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον· καὶ ἐφοβήθησαν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐληλακότες	elēlakotes	G1643	V-RAP-NPM	when they had rowed
οὖν	oun	G3767	CONJ	So
ὡς	hōs	G5613	ADV	about
σταδίους	stadious	G4712	N-APN	furlongs
εἰκοσιπέντε	eikosipente	G1501	A-NUI	and twenty
		G0	A-NUI	five
ἢ	ē	G2228	PRT	or
τριάκοντα,	triakonta	G5144	A-NUI	thirty
θεωροῦσι	theōrousi	G2334	V-PAI-3P	they see
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
Ἰησοῦν	Iēsoun	G2424	N-ASM	Jesus
περιπατοῦντα	peripatounta	G4043	V-PAP-ASM	walking
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	on
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	the
θαλάσσης,	thalassēs	G2281	N-GSF	sea
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐγγὺς	engus	G1451	ADV	nigh
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	*
πλοίου	ploiou	G4143	N-GSN	unto the ship
γινόμενον·	ginomenon	G1096	V-PNP-ASM	drawing
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐφοβήθησαν.	ephobēthēsan	G5399	V-AOI-3P	they were afraid

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1451 — ἐγγύς (engýs, eng-goos'): near — from a primary verb (to squeeze or throttle; akin to the base of ἀγκάλη); near (literally or figuratively, of place or time):--from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready.
• G1501 — εἴκοσι (eíkosi, i'-kos-ee): twenty — of uncertain affinity; a score:--twenty.
• G1643 — ἐλαύνω (elaúnō, el-ow'-no): I drive on, propel, row — a prolonged form of a primary verb (obsolete except in certain tenses as an alternative of this) of uncertain affinity; to push (as wind, oars or dæmonical power):--carry, drive, row.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): or, than — a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι.
• G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): the sea, lake — probably prolonged from ἅλς; the sea (genitive case or specially):--sea.
• G2334 — θεωρέω (theōréō, theh-o-reh'-o): I behold, look at, experience — from a derivative of θεάομαι (perhaps by addition of ὁράω); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)):--behold, consider, look on, perceive, see. Compare ὀπτάνομαι.
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
• G4002 — πέντε (pénte, pen'-teh): five — a primary number; "five":--five.
• G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): I walk, conduct my life — from περί and πατέω; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
• G4143 — πλοῖον (ploîon, ploy'-on): a ship, vessel — from πλέω; a sailer, i.e. vessel:--ship(-ing).
• G4712 — στάδιον (stádion, stad'-ee-on): one eighth of a Roman mile — from the base of ἵστημι (as fixed); a stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course:--furlong, race.
• G5144 — τριάκοντα (triákonta, tree-ak'-on-tah): thirty — the decade of τρεῖς; thirty:--thirty.
• G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): I fear, am terrified — from φόβος; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G0
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• furlongs — Luke 24:13, John 11:18, Revelation 14:20, Revelation 21:16
• had rowed — Ezekiel 27:26, Jonah 1:13, Mark 6:47-48
• walking — Job 9:8, Psalms 29:10, Psalms 93:4, Matthew 14:25-26, Mark 6:49, Luke 24:36-39, John 14:18

Reciprocal references (3): Mark 4:40, Mark 6:50, John 17:25

Related Topics

• Thompson Chain: MIRACLES
• Torrey’s: SHIPS
• Nave’s: CAPERNAUM, COWARDICE, JESUS, THE CHRIST, MIRACLES

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 6 › Verse 19