Bible/John/14/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > John > Chapter 14 > Verse 18
John 14:18
| ← John 14:17 [words of Jesus] | John 14:18 (KJV) [words of Jesus] | John 14:19 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
[Even] the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.
|
I will not leave you comfortless: I will come to you.
|
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I willG863 notG3756 leaveG863 youG5209 comfortlessG3737: I will comeG2064 toG4314 youG5209.
Original Greek
οὐκ ἀφήσω ὑμᾶς ὀρφανούς· ἔρχομαι πρὸς ὑμᾶς.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἀφήσω |
aphēsō | G863 | V-FAI-1S | I will leave |
ὑμᾶς |
humas | G5209 | P-2AP | you |
ὀρφανούς· |
orphanous | G3737 | A-APM | comfortless |
ἔρχομαι |
erchomai | G2064 | V-PNI-1S | I will come |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | to |
ὑμᾶς. |
humas | G5209 | P-2AP | you |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): I send away, release, remit, forgive, permit — from ἀπό and (to send; an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow):--cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up.
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
- G3737 — ὀρφανός (orphanós, or-fan-os'): bereaved, an orphan — of uncertain affinity; bereaved ("orphan"), i.e. parentless:--comfortless, fatherless.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- comfortless — Lamentations 5:3, Hosea 14:3
- will come — Psalms 101:2, Hosea 6:3, Matthew 18:20, Matthew 28:20, John 14:3, John 14:28
- will not — Psalms 23:4, Isaiah 43:1, Isaiah 51:12, Isaiah 66:11-13, John 14:16, John 14:27, John 16:33, 2 Corinthians 1:2-6, 2 Thessalonians 2:16, Hebrews 2:18
Reciprocal references (9): Psalms 141:8, Proverbs 10:24, Proverbs 14:10, Luke 24:15, John 6:19, John 14:21, Acts 23:11, 2 Corinthians 1:4, 2 Corinthians 4:8
Related Topics
- Thompson Chain: COMFORT-MISERY, FRIENDSHIP-FRIENDLESSNESS, HOLY SPIRIT
- Torrey’s: AFFLICTED SAINTS, AFFLICTION, CONSOLATION UNDER
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, COMMUNION, GOD, JESUS, THE CHRIST, RIGHTEOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet