Bible/Jude/1/22
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jude > Chapter 1 > Verse 22
Jude 1:22[edit | edit source]
| ← Jude 1:21 | Jude 1:22 (KJV) | Jude 1:23 → |
|---|---|---|
Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
|
And of some have compassion, making a difference:
|
And others save with fear, pulling [them] out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
|
Verse Text[edit | edit source]
KJV with Strong's Numbers[edit | edit source]
AndG2532 G3303 of someG3739 have compassionG1653, making a differenceG1252:
Original Greek[edit | edit source]
καὶ οὓς μὲν ἐλεεῖτε διακρινομένοι·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
οὓς |
hous | G3739 | R-APM | of some |
μὲν |
men | G3303 | PRT | |
ἐλεεῖτε |
eleeite | G1653 | V-PAM-2P | have compassion |
διακρινομένοι· |
diakrinomenoi | G1252 | V-PMP-NPM | making a difference |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References[edit | edit source]
- G1252 — διακρίνω (diakrínō, dee-ak-ree'-no): I distinguish, discern, doubt, hesitate — from διά and κρίνω; to separate thoroughly, i.e. (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication, decide), or (reflexively) hesitate:--contend, make (to) differ(-ence), discern, doubt, judge, be partial, stagger, waver.
- G1653 — ἐλεέω (eleéō, el-eh-eh'-o): I pity, have mercy on — from ἔλεος; to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace):--have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet
Jude Chapter 1 • Jude • Bible